Translation for "are invented" to spanish

Are invented

• son inventados
• se inventan

Translation examples

son inventados

It is in the history books; I have not invented it.
Está en los libros de historia, no lo he inventado.

One had recently admitted to inventing facts about the President.
Un periodista reconoció recientemente que había inventado hechos acerca del Presidente.

We did not invent a new scheme.
No hemos inventado un nuevo plan.

In fact this option was not invented by China.
En realidad, esta opción no la ha inventado China.

Nuclear weapons are the most inhumane, indiscriminate and disproportionate weapons ever invented.
Las armas nucleares son las armas más inhumanas, indiscriminadas y desproporcionadas que se han inventado jamás.

The author has refused to examine his criminal case file under an invented pretext.
El autor se ha negado a examinar el expediente de su causa penal alegando un pretexto inventado.

(j) The motive for the murder was, according to the author, "invented" by an investigator.
j) El motivo del asesinato fue, según la autora, "inventado" por un investigador.

The steelpan is one of the most important musical instruments invented during the last century.
Este tambor de acero es uno de los instrumentos musicales más importantes que se ha inventado en el último siglo.

History showed that mankind needed a sense of responsibility in order to live with what it had invented.
La historia muestra que la humanidad necesita tener sentido de la responsabilidad, para convivir con lo que ha inventado.

There are many unwanted phenomena which have been invented and later banned.
Son muchos los fenómenos no deseados que se han inventado y que se han prohibido posteriormente.

Someone once said, "The best lives are invented. "
Alguien dijo una vez: "las mejores vidas son inventadas".

# The other details are inventions # # Because I prefer her that way. #
# Los otros detalles son inventados # # porque la prefiero así. #

Once iron-making is invented, it stays invented.
Una vez inventadas las herramientas de hierro, se quedan inventadas.

Nothing is invented.
No hay nada inventado.

Everything is invented.
Todo está inventado.

We weren’t invented.
No fuimos inventados.

This was a thing of their own invention.
Era algo que ellos habían inventado.

She’s invented this shit.”
Se lo ha inventado todo.

She has invented it.
Lo ha inventado ella.

He is not an invention.
Este hombre no lo hemos inventado nosotros.

They had not invented it;
La gente no había inventado esto;

se inventan

This challenges the conventional wisdom that most new technologies are invented in developed countries and transferred to developing countries.
Ello pone en entredicho la idea generalmente aceptada de que la mayoría de las nuevas tecnologías se inventan en los países desarrollados y se transfieren a los países en desarrollo.

Instead new measures are being introduced to placate and/or reward Serbia and Montenegro, while new arguments are being invented as to why the steps promised to the Bosnians should be reneged upon or abandoned.
En lugar de ello, se están proponiendo nuevas medidas para aplacar o recompensar a Serbia y Montenegro, mientras que se inventan nuevos argumentos para explicar por qué hay que incumplir u olvidar las medidas prometidas a los bosnios.

Hostage-taking for ransom or to achieve the release of detained terrorists was one example of the terrorists' ability to adapt their methods while inventing new ways of causing harm.
La toma de rehenes a cambio del pago de rescate o la liberación de terroristas detenidos es un ejemplo de la capacidad de los terroristas para adaptar sus métodos, al tiempo que inventan nuevas maneras de causar daño.

These solution-minded pragmatists invent new approaches that create social value, and develop innovative solutions to improve societies for the better.
Estos pragmáticos con mentalidad orientada a las soluciones inventan nuevos enfoques que crean un valor social y desarrollan soluciones innovadoras para mejorar la sociedad.

I can fully support this view, if it is not only the letter but the spirit that is abided by, and if no imaginary new rules are invented that create artificial procedural obstacles to the early start of our work in this Conference.
Puedo apoyar plenamente esta opinión, si no sólo se respeta la letra, sino también el espíritu, y no se inventan nuevas normas imaginarias que crean obstáculos artificiales de procedimiento al pronto inicio de nuestra labor en la Conferencia.

A number of them are believed to have invented stories in order to respond to queries by doctors in order not to implicate any law enforcement officials.
Se cree que algunos de ellos se inventan historias para responder a las preguntas de los médicos a fin de no implicar a ningún funcionario encargado de hacer cumplir la ley.

The Jews are a slanderous group of people, and they betray and violate obligations and pacts, and they invent lies..." and "coward Jews..." and other similar statements;
Los judíos difaman, traicionan e incumplen sus obligaciones y pactos, e inventan mentiras...", "judíos cobardes...", entre otras afirmaciones semejantes.

3. The major Powers were now inventing new accusations to prevent the Libyan people from exercising the right to development, and were aiding an extremist militia hostile to the authorities.
3. Las principales Potencias inventan ahora nuevas acusaciones para impedir que el pueblo libio ejerza el derecho al desarrollo, y ayudan a una milicia extremistas hostil a las autoridades.

You should know better than anyone these stories are invented to sell papers to women who collect ceramic cats.
Deberías saber mejor que nadie que esas historias se inventan para vender periódicos entre las mujeres que coleccionan gatos de cerámica.

The pneumatic Tyre and cordite are invented.
Se inventan el neumático y la Cordita.

Primitive texts are edited, and sometimes are invented, like in Ossian's case, Linda's Czech manuscripts, Merimee's poetry and lyrics, and Glimka's Slavs.
Se editan los textos primitivos, y en ocasiones se inventan, como en el caso de Ossian, los manuscritos checos de Linda, las poesías y líricas de Merimée, y las eslavas de Glimka.

But states do not invent.
Pero los estados no inventan.

Do they invent more interesting ones?
¿Se inventan otros más interesantes?

But once instruments are invented-the telescope-this.
Pero cuando se inventan instrumentos, como el telescopio, se consigue.

Scientists invent, discover, prove.
—Los científicos inventan, descubren, demuestran.

Also, Chinese people invent zero for number.
Chinos también inventan número cero.

Wise men profit from them-and invent them.
Los hombres inteligentes se benefician con ellas… y las inventan.

Lesson Five:The Rich Invent Money
Lección 5: Los ricos inventan el dinero