Translation examples
The Honourable President of Bangladesh is its chief patron and the chair is the Honourable Health Minister.
El Honorable Presidente de Bangladesh es su principal mecenas y el Honorable Ministro de Salud es su presidente.
Honourable Members of the Chamber of Deputies,
Honorables Diputados,
- The Nuronii (Honourable) Foundation
- La Fundación Nuronii (Honorable)
HONOURABLE MINISTER.
HONORABLE MINISTRA
Its tradition is an honourable one.
Su tradición es honorable.
Honourable Senators,
Honorables Senadores,
Honourable Minister for
Honorable Ministro de Relaciones Exteriores
Honourable Heads of State and Government,
Honorables Jefes de Estado y de Gobierno:
Honourable James Wapakhabulo
(Firmado) Honorable James Wapakhabulo
Honourable Members of the National Congress,
Honorables miembros del Congreso Nacional:
This shows that his intentions are honourable.
Eso indica que sus intenciones son honorables.
Which serves to prove the Aschen are honourable.
Lo que demuestra que los Aschen son honorables.
And if your intentions are honourable...
Y si tus intenciones son honorables-- Sí, lo son.
Which, I'm sure, are honourable.
Las cuales, seguramente, son honorables.
I think, sir, you should ask me if my intentions are honourable.
Creo que debería preguntarme si mis intenciones son honorables.
I appreciate that her motives are honourable, but that's not enough when she's damaging people's lives.
Entiendo que sus motivos son honorables, pero no es suficiente cuando daña la vida de la gente.
Don't be amazed Sir, they are honoured gentlemen, but they cannot stand neither priests, nor the Spanish party nor Jesuits, which are in fact the same thing.
Correcto. No os sorprendaís Señor, todos son honorables caballeros, pero no pueden soportarlos ni sacerdotes, ni partido español, ni Jesuitas, que en realidad son la misma cosa.
My intentions are honourable.
Mis intenciones son honorables, señor Marqués.
'Or do the honourable thing.' 'Honourable?'
O hacer lo más honorable. –¿Honorable?
The words were 'The Honourable'! The HONOURABLE!
Las palabras eran: «El Honorable». ¡El Honorable!
It - it isn't honourable."
No es… no es… honorable.
‘Decent and honourable?’
—¿Leal y honorable?
They are honoured guests.
Son invitados honorables.