Translation for "are gets" to spanish

Are gets

• son consigue
• se obtiene

Translation examples

son consigue

If the participant is poor and has not been able to get a new job, premium will be paid by the Government.
Si la persona es pobre o no consigue un nuevo empleo, el Gobierno paga la prima.

In reality, the more money a candidate has the more votes he gets to win.
En realidad, cuanto más dinero tiene el candidato, tanto más votos consigue.

Although there are more women candidates standing they are not managing to increase the number of votes that women overall get.
A pesar de que hay más candidatas no se consigue aumentar el número de votos que reciben las mujeres.

If one expects mediocrity, mediocrity is exactly what one gets.
Si se espera mediocridad, mediocridad es exactamente lo que se consigue.

Then, he gets a licence for up to seven o'clock in the evening.
Luego consigue una licencia válida hasta las 19.00 horas.

So if one country gets its way, then others have voted or acquiesced." (Press release SG/SM/8397, p. 4)
Por lo tanto, si un país consigue lo que intenta es porque otros han respaldado su deseo o han asentido.

In reality, the more money a candidate has the more votes she gets to win.
En realidad, cuanto más dinero tiene el candidato, más votos consigue.

Then, a doctor gets a licence for himself, but he doesn't get a licence for his car.
Finalmente, un médico consigue una licencia para sí, pero no la consigue para su automóvil.

As a result, the Board concluded that the Organization is not getting the best value for its money.
Como resultado de ello, la Junta llegó a la conclusión de que la Organización no consigue los mejores precios en sus compras.

Where does it get you?
¿Qué se consigue con eso?

But get the money.
Pero consigue el dinero.

Get your brother’s.”
Consigue la de tu hermano.

That slice you get.
La porción que consigues.

‘Get someone else.”
Consigue a otra persona.

How do you get that?
¿Cómo la consigues?

se obtiene

The Government gets a fixed return.
El gobierno obtiene un beneficio fijo.

First, you get a tenth of the value of your product.
En primer lugar, se obtiene la décima parte del valor de lo que uno produce.

So, what we see is what we get.
Por tanto, "lo que se ve, es lo que se obtiene".

The one who is getting less is the primary producer.
Quien obtiene menos es el productor básico.

Whoever offers the best value for the land gets the land.
Obtiene un terreno aquél que ofrece el mejor precio por él.

If you ask the wrong question, you get the wrong answer.
Si se formula la pregunta errónea, se obtiene una respuesta errónea.

We don't believe that what we are getting is worth what the company is making.
No creemos que lo que obtenemos pueda compararse con lo que obtiene la empresa.

Malaysia seaport gets air designation.
Un puerto marítimo de Malasia obtiene un código similar al que se concede a los aeropuertos.

What the rest of us get are the bare resolutions that are adopted in the Council chamber.
Lo que el resto de nosotros obtiene son meras resoluciones aprobadas en la sala del Consejo.

Where’re you getting it?”
¿De dónde lo obtienes?

Where does it get them?
¿De dónde los obtiene?

What are you getting out of it?
¿Qué obtienes con ello?

What does a soldier get?
¿Qué obtiene el soldado?

Where you get a quest.
Donde obtienes una misión.

And pleased with what he gets,
Y satisfecho con lo que obtiene,

“You trust a bunch of bums with your stuff, I guess you get what you get.”
"Confías en un montón de vagos con tus cosas, supongo que obtienes lo que obtienes".

“Do you get satisfaction yourself?”
—¿Y tú, obtienes satisfacción?

But you usually get your way now.
Pero, como de costumbre, lo obtiene.

and what he gets in return is meagre too.
y lo que obtiene a cambio también.