Translation examples
The times being what they were, it could have had free rein of the house and not found any representation of a nude female.
Al ser los tiempos los que eran, podría haber recorrido toda la casa y no hubiese encontrado ninguna representación de una mujer desnuda.