Translation for "are fellows" to spanish

Are fellows

• son compa単eros
• son semejantes

Translation examples

son semejantes

The concept of love for our fellow men is at the core of all religions.
En el cimiento de todas las religiones existe el precepto de amar a nuestros semejantes.

Pupils must experience and practice respect for their fellow human beings in their daily behaviour in school.
Los alumnos tienen que experimentar y practicar el respeto por sus seres humanos semejantes en su comportamiento diario en la escuela.

After all, what we are talking about is the lives, the welfare, and the rights of our fellow human beings.
Se trata nada menos que de la vida, el bienestar y los derechos de nuestros semejantes.

Guided by the principles of Buddhism, we have long respected the rights of our fellow human beings.
Guiados por los principios del budismo, desde hace mucho tiempo respetamos los derechos de nuestros semejantes.

One of the fundamental obligations of all persons is to behave fraternally with their fellow men and the environment.
Una de esas obligaciones fundamentales de las personas es la de comportarse fraternalmente con sus semejantes y con el ambiente.

We owe this to all our fellow human beings fighting to survive on a dollar a day.
Les debemos esto a todos nuestros semejantes que luchan por sobrevivir con un dólar por día.

Andorra is also a small country that believes in tolerance and respect for our fellow man.
Andorra es también un país pequeño que cree en la tolerancia y en el respeto a sus semejantes.

That is what our commitment to our fellow human beings demands.
Eso es lo que exige nuestro compromiso con nuestros semejantes.

Our human beings are no better or no worse in essence than any of our fellows in the human family.
Nuestros seres humanos no son mejores ni peores, en esencia, que cualquier otro de nuestros semejantes de la familia humana.

We must do more to help our fellow human beings weather the gathering storm.
Debemos hacer más para ayudar a nuestros semejantes a hacer frente a la tormenta que se avecina.

‘One must be sure of his fellows—one must trust in his fellows—indeed!’
Uno debe confiar en sus semejantes…, fiarse de sus semejantes…, ¡no lo dude!

Fellow that looked like me?
¿Alguien semejante a mí?

She isn’t gripping a fellow-creature.
No está asiendo a un semejante.

“I detest my fellow beings,” he once admitted, “and do not feel that I am their fellow at all.”
“Detesto a mis semejantes”, admitió alguna vez, “y no me siento su semejante en absoluto.”

He was a fellow creature and a priest of God;
Era un semejante y un sacerdote de Dios;

“… people, creatures, your fellow beings …”
—...personas, de criaturas, de semejantes vuestros...

Consider your fellow human beings.
Considera a tus semejantes humanos.

I’m divorcing myself from my fellow man.
Me separo de mis semejantes.