Translation examples
They are facing serious difficulties.
Estas personas enfrentan dificultades graves.
the developing countries face in their
especiales con que se enfrentan los países en
which the developing countries face in their
especiales con que se enfrentan los países en desarrollo
Both face challenges.
Ambas se enfrentan a dificultades.
the developing countries face in their efforts to
con que se enfrentan los países en desarrollo en sus
Still, they face steep challenges.
Con todo, enfrentan graves retos.
Situation Facing Ethiopian Nationals in Eritrea
con que se enfrentan sus nacionales en Eritrea
The two women are facing each other.
Ambas mujeres se enfrentan.
Our hydra troopers are facing two avengers!
Nuestros soldados hydra se enfrentan a dos vengadores!
So college students today are faced with....
Los universitarios de hoy, se enfrentan...
Penguins are facing off against the Islanders.
Los Pingüinos se enfrentan a los Islanders.
The other countries are faced with the same decision.
Otras naciones se enfrentan al mismo dilema.
They want to know exactly what their families are facing.
Quieren saber exactamente a qué se enfrentan sus familias.
But banks are facing liquidity crisis..
Pero los bancos se enfrentan a una crisi de liquidez ..
Mark and IKerry are facing disciplinary action.
Mark y Kerry se enfrentan a acciones disciplinarias.
The two armies are face to face, ready to throw themselves on one another.
Ambos ejércitos se enfrentan listos para combatir.
- '... and are facing the enemy.'
- "...y se enfrentan al enemigo."
And they face it very well.
Y la enfrentan bien.
They know what they are facing.
Saben a qué se enfrentan.
“What forces are you facing?”
—¿A qué fuerzas se enfrentan?
They are facing a famine.
Ahora se enfrentan con el hambre.
In fact they face a seki.
De hecho, se enfrentan con un seki.
The Deldeyn are the ones facing disaster.
Son los deldeynos los que se enfrentan al desastre.
I'm very sorry for the situation they face.
- Lamento mucho la situación contra la que se enfrentan.
"It's a thing most soldiers never face, Gawyn.
—Es algo a lo que no se enfrentan muchos soldados, Gawyn.
They know what you folks are facing out here.
Sabe a lo que ustedes se enfrentan.