Translation for "are developed" to spanish

Are developed

• son desarrollados
• se desarrollan

Translation examples

son desarrollados

And this applies to all countries, the developed as well as the less developed.
Y esto se aplica a todos los países, los desarrollados y los menos desarrollados por igual.

World More developed regions Less developed regions
Mundo Regiones más desarrolladas Regiones menos desarrolladas

Less developed and more developed regions
Las regiones menos desarrolladas y más desarrolladas

It was not well developed.
No estaba desarrollado del todo.

it just never developed.
pero no la había desarrollado.

And they haven’t developed a conscience.
Y no han desarrollado una conciencia.

All developed and everything.
Estaba completamente desarrollada.

And has even developed.
E incluso se ha desarrollado.

It is not a developed part of Zimlia.
No es una región desarrollada.

'It wasn't developed by the reegs?'
—¿No fue desarrollada por los reegs?

...developed before the war.
—… desarrollada antes de la guerra.

se desarrollan

Economies do not develop just because they exist.
Las economías no se desarrollan únicamente porque existen.

Development of economic instruments is rather absent.
Prácticamente no se desarrollan instrumentos económicos.

groups who develop new initiatives.
Los grupos que desarrollan nuevas iniciativas.

Target: New services developed and introduced.
Meta: Se desarrollan e instalan nuevos servicios

(b) The following prevention strategies are developed:
b) En la prevención se desarrollan las siguientes estrategias:

New technologies are not adopted or developed in a vacuum.
Las nuevas tecnologías no se adoptan o desarrollan en el vacío.

In the area of prevention the following strategies are being developed:
En la prevención se desarrollan las siguientes estrategias:

- Expand their field of experience and develop their personality;
- amplían su campo de experiencia y desarrollan su personalidad

The main measures being developed involve:
Entre las acciones principales que se desarrollan destacan:

They seem to offer security until they are developed by others.
Parecen ofrecer seguridad hasta que otros los desarrollan.

Earthlings are developing faraway planets
Los terrícolas se desarrollan en planetas lejanos.

- Just even to us understanding the... the complexities of the universe or the way things are developed and grown.
- Sólo para nosotros la comprensión... de las complejidades del universo o cómo las cosas se desarrollan y crecen.

She's dying faster than the baby's lungs are developing.
Se muere más rápido de lo que se desarrollan los pulmones.

The young inside their capsules are developing into creatures fundamentally different from their parents.
Los bebés dentro de las cápsulas se desarrollan como criaturas absolutamente diferentes de sus padres.

He's not using a classic technique, and there's reasons why techniques are developed.
No está utilizando una técnica clásica, y no hay razones por qué las técnicas se desarrollan.

Your little taste buds are developing.
Tus papilas gustativas se desarrollan.

Within days, the eggs are developing.
En unos días, los huevos se desarrollan.

The eggs are developing fast.
Los huevos se desarrollan rápido.

That's how vaccines are developed.
Así es como se desarrollan las vacunas.

And her powers, both physical and mental are developing at a geometric rate.
Y sus capacidades, mentales y físicas se desarrollan a un ritmo geométrico.

Sometimes not developing at all.
A veces no se desarrollan en absoluto.

They develop wonderfully under this climate.
En este clima se desarrollan maravillosamente.

Themes are not developed logically;
Los temas no se desarrollan de forma lógica;

People who develop to this level are rare.
Quienes se desarrollan hasta este nivel son escasos.

this is not the way such stories usually develop.
no es esa la forma en que esas historias se desarrollan normalmente.

Girls develop faster here.
Las chicas aquí se desarrollan más deprisa.

Individuals with the Y chromosome develop testes;
Los individuos con cromosoma Y desarrollan testículos;

in the absence of the Y chromosome, ovaries develop.
cuando el cromosoma Y está ausente, se desarrollan ovarios.

It is like this that the birds have developed their language.
Así es como los pájaros desarrollan su lenguaje.