Translation for "are described" to spanish

Are described

• son descritos
• se describen

Translation examples

son descritos

It is described without ambiguities.
Está descrito sin ambigüedades.

No religion (so described)
Sin religión (así descritos)

∑ Costs described under definitions (a) to (f) below - ∑ receipts described under definition (g) below.
Σ Costos descritos en las definiciones a) a f) supra - Σ recibos descritos en la definición g) infra

The situation described was unsatisfactory.
La situación descrita no era satisfactoria.

Consequences of the situation described
1.2 Consecuencias de la situación descrita

The process is as described in paragraph (a).
El procedimiento es el descrito en el párrafo a).

Activities not described
Actividades no descritas

Not stated/Inadequately described
No se indica/descrita inadecuadamente

(b) Excludes languages that were not stated, inadequately described, and non-verbal so described.
b) Se excluyen los idiomas no indicados, descritos inadecuadamente y no verbales descritos como tales.

In cuneiform texts, the Anunnaki are described in great detail, including how they lived for hundreds of years.
En los textos cuneiformes, los Anunnaki son descritos con gran detalle, afirmando incluso que vivían durante cientos de años.

They are described in ancient accounts as serpents and dragons.
Ellos son descritos en cuentas antiguas como serpientes y dragones.

Looking into the Sumerian accounts, what we're finding is that the Anunnaki are described as special.
Mirando en los relatos sumerios, estamos descubriendo que los Anunnaki son descritos como especiales.

Mohammed... and St. Paul are described as having been inspired by visits from God.
Mohamed... y San Pablo son descritos como haber sido inspirados por visitas de Dios. Moisés...

And the way that they are described, these can be modern ideas of flying saucers or UFOs.
Y la forma en que son descritos, nos podría dar una idea moderna de platillos voladores u OVNIs.

They are described as creatures fascinated with machines, fascinated with making clever things, fascinated with profit.
Son descritos como criaturas fascinadas con las máquinas, fascinadas con hacer cosas inteligentes para tomar ventaja.

The other two rivers that are described are not very clear.
Los otros dos ríos son descritos en forma no muy precisa.

OR, UH, I HIGHLY RECOMMEND "X-FORCE" 56, WHERE, UH, RICTOR AND SHATTERSTAR ARE DESCRIBED AS BEING MORE THAN FRIENDS.
O... te recomiendo mucho "X-Force" 56, donde Rictor y Shatterstar son descritos como algo más que amigos.

The weapons are described as arrows, but they're not ordinary arrows.
Las armas son descritas como flechas, pero no son las flechas ordinarias.

The three young men are described in the Bible by the prophet, Daniel.
Los tres jóvenes son descritos en la biblia por el profeta Daniel:

Perfectly described.
—Perfectamente descrito.

I’ve described them already.
Ya los he descrito.

It isn’t quite like I described.
No es como yo lo he descrito.

“That’s how it was described.
—Así es como se ha descrito.

'You've described the syndrome.
Has descrito el síndrome.

On the terms described, yes.
- En las condiciones descritas, sí.

She's precisely as described.
Es justo como me la habían descrito.

As described by Milgrim.
Tal como la había descrito Milgrim.

se describen

They are described hereunder.
Las actividades se describen más abajo.

Some of which are described as following:
A continuación, describen algunos de ellos:

Some of these costs are described below.
Algunos de ellos se describen a continuación.

These projects are described below:
Estos se describen a continuación:

The results are described below.
Los resultados se describen a continuación.

These are described in this report.
Estas se describen en el presente informe.

Some of them will now be described.
Algunas de ellas se describen a continuación.

These are described below.
Esas esferas se describen a continuación.

They are described through art, inscription and text on the walls.
Se describen a través del arte, inscripción y el texto en las paredes.

By performing rituals that are described in that book.
Realizando los rituales que se describen en ese libro

If Mecca is this barren, infertile place, how is it that, in the Qur'an, the opponents of the Prophet are described as keeping cattle and growing olives and vines?
Si Meca es esta estéril, lugar infértil, ¿cómo es que, en el Corán, los oponentes del Profeta se describen como mantener el ganado y creciente olivo y la vid?

The four horsemen of the Apocalypse are described in Revelation 6, verses one through eight.
Los cuatro jinetes del Apocalipsis se describen en el capítulo 6 de las Revelaciones versículos del 1 al 8.

Those injuries are described as being very severe, and it is not immediately clear whether or not he will recover.
Esas lesiones se describen como muy grave, y no es inmediatamente evidente si es o no se recuperará.

It just doesn't count. The 80's are described as the era of state sponsored international terrorism, but they are not referring to any of these things.
Los 80´s se describen como la era del terrorismo internacional patrocinado por estados, pero ellos no se refieren a ninguna de estas cosas.

In our everyday classical world, meaning roughly our size and timescales... things are described by Newton's laws of motion... set down hundreds and hundreds of years ago.
En nuestro mundo clásico diario... refiriéndome en términos generales a nuestro tamaño y escalas de tiempo... las cosas se describen por las leyes del movimiento de Newton... establecidas hace cientos de años.

Crop circles, they are described as some type of energy ball that whizzed through the field and all of a sudden there's this intricate diagram.
Círculos en los cultivos, se describen como algún tipo de bola de energía que pasa zumbando a través del campo y de repente aparece este intrincado diagrama.

These lines describe a landfall.
Estas líneas describen un desembarco.

And when you describe it, nobody would believe it.
Y cuando te lo describen, no lo crees.

In those coiled dimensions, we know that the same equations that describe electromagnetism, describe gravity.
—En esas dimensiones enrolladas, sabemos que las mismas ecuaciones que describen el electromagnetismo describen la gravedad.

They all describe him differently.
Todos le describen de una manera diferente.

Describe what is happening to Newel.
Descríbenos lo que le está pasando a Newel.

“Describe the camp of our cousin.”
Descríbenos el campamento de nuestro primo.

They describe his funeral in the paper.
Describen su entierro en el periódico.

Our numbers describe the universe.
Los números describen el universo.