Translation for "are consuming" to spanish

Are consuming

• están consumiendo

Translation examples

están consumiendo

558. Hospital care continues to consume the greater part of health—care spending.
558. La atención hospitalaria sigue consumiendo la mayor parte de los gastos de atención de salud.

In 2011, cannabis herb continued to be consumed, trafficked and produced in most countries worldwide.
En 2011 la hierba de cannabis se siguió consumiendo, vendiendo y produciendo en la mayoría de los países.

The country was consuming far more resources than it was generating.
El país está consumiendo muchos más recursos de los que genera.

Sierra Leone is being consumed by a bitter civil war.
Una amarga guerra civil está consumiendo a Sierra Leona.

Somalia is simply consumed by an interminable turmoil from which it cannot free itself.
Están consumiendo a Somalia conflictos interminables de los que no puede liberarse.

At that point CFCs were still being consumed, but only in small amounts.
Todavía se estaban consumiendo CFC, pero en pequeñas cantidades.

Cannabis herb continues to be consumed, trafficked and produced in most countries worldwide.
La hierba de cannabis se sigue consumiendo, vendiendo y produciendo en la mayoría de los países de todo el mundo.

The alien cells are consuming his body from the inside out.
Las células alienígenas están consumiendo su cuerpo desde el interior.

These puzzles are consuming her life.
Esos enigmas le están consumiendo la vida.

I have to tell you that there is very strong evidence that whales are consuming huge quantities of fish that are also the target of fisheries.
Debo decirles que existe evidencia muy contundente de que las ballenas están consumiendo grandes cantidades de peces que también son el objetivo de la industria pesquera.

“Is there something consuming you?”
—¿Hay algo que te esté consumiendo?

It was consuming Odium.
Estaba consumiendo a Odium.

The case was consuming her.
El caso la estaba consumiendo.

It was consuming his life.
Le estaba consumiendo la vida.

He was consuming himself in blood.
Se estaba consumiendo de ira.

The Prison is consumed with desire.
—El deseo está consumiendo a la Cárcel.

The fire still consumes me.
El fuego me sigue consumiendo.