Translation for "are comprehensive" to spanish

Are comprehensive

• son integrales
• son completas

Translation examples

son integrales

Comprehensive rehabilitation;
- rehabilitación integral;

and a comprehensive state-owned provider of financial services.
y un proveedor integral (de titularidad pública estatal) de servicios financieros.

Part II outlines a new, comprehensive theory of postcapitalism.
En la segunda parte, se esboza una nueva teoría integral del postcapitalismo.

It was crucial to get Phil on line for a set of small bills that would save the best of the comprehensive.
Era fundamental que Phil presentara un conjunto de proyectos pequeños que salvaran lo mejor del integral.

evoking a “comprehensive ecosystem” approach based on an advanced theory of wine production.
Se trata de abordar el tema como si fuera un «ecosistema integral», basándose en una teoría avanzada sobre la producción del vino.

‘The Times Comprehensive Atlas of the World,’ said Cross as the others got up to join him.
Atlas Mundial Integral de The Times —explicó Cross mientras los demás se levantaban para acercarse a él—.

First, we need an open, accurate and comprehensive computer simulation of current economic reality.
En primer lugar, necesitamos una simulación informática abierta, precisa e integral de la realidad económica presente.

But the comprehensive had been Phil’s chosen strategy, and Charlie felt that at this late point it was better to stick to that plan.
Pero Phil había escogido lo integral como estrategia, y Charlie pensaba que a estas alturas era mejor ceñirse al plan.

It would result in a world defined by shalom, a comprehensive peace, a world in which human beings flourish.
Daría como resultado un mundo definido por el shalom, una paz integral, un mundo en el cual los seres humanos florecieran”.

Akemi Kirino: It was difficult during the years immediately after the Comprehensive Time Travel Moratorium was signed.
Akemi Kirino: Los años inmediatamente posteriores a la firma del Acuerdo de Suspensión Integral de los Viajes en el Tiempo fueron difíciles.

It has been a decade since Evan’s death, and the Comprehensive Time Travel Moratorium remains in place.
Ya han pasado diez años desde la muerte de Evan, y el Acuerdo de Suspensión Integral de los Viajes en el Tiempo sigue en vigor.

son completas

This is what we have always called for: a comprehensive ban — where the word “comprehensive” means just that.
Esto es lo que siempre hemos reclamado, es decir, una prohibición completa en la que la palabra “completa” tenga precisamente ese significado.

Developing a comprehensive framework
Elaboración de un marco completo

Comprehensive statistical tables
Cuadros estadísticos completos

- Integrated and comprehensive training;
- formación integrada y completa;

Comprehensive presentation of standards
Presentación completa de las normas

Comprehensive consultation, what the…
Consulta completa, ¿qué…?

A comprehensive review is required.
Es preciso realizar una revisión muy completa.

It was impressive, comprehensive, and all wrong.
Era impresionante, muy completa y totalmente incorrecta.

“My, my, it’s quite comprehensive.”
Vaya, vaya, es muy completa.

Don Juan is emotionally various and comprehensive.
Don Juan es emocionalmente diverso y completo.

A very good introduction, concise yet comprehensive.
Una introducción muy buena, concisa pero completa.

“We are the victims of the world’s most comprehensive robbery.
Somos las víctimas del robo más completo del mundo.

Brilliant and comprehensive—who knows his virtue?
Brillante y completo… ¿quién sabe cuál es su virtud?