Similar context phrases
Translation examples
(e) There are more than 530,000 members of the clergy;
e) Existen más de 530.000 miembros del clero.
10 members are monks nominated by the State clergy.
- diez miembros son monjes designados por el clero estatal.
The conscription of the clergy continues to date.
La obligación del servicio militar para el clero sigue vigente hasta la fecha.
Intimidation of members of civil society and of the clergy
Intimidación de miembros destacados de la sociedad civil y del clero
The State subsidy pays the full salary for bishops, 40 per cent of the salaries for other clergy and the full pensions for all former clergy.
Con la subvención del Estado se paga el sueldo total de los obispos, el 40% del sueldo del resto del clero y todas las pensiones del clero jubilado.
Sire, in exile, the Valana clergy is the clergy of Rome.
—Sire, en el exilio, el clero valano es el clero de Roma.
228. Religious ceremonies in prisons are organised by clergy.
En las cárceles las ceremonias religiosas están organizadas por clérigos.
In general, clergy can travel to Syria easily.
En general, los clérigos pueden viajar a Siria fácilmente.
Foreign clergy conducting their activities without remuneration;
- Los clérigos extranjeros que ejercen sus actividades sin remuneración;
Defence lawyers have to be chosen from designated clergy.
Los abogados de la defensa se eligen entre clérigos designados.
Statistics of religious dignitaries and clergy
Estadísticas relativas al número de jerarcas religiosos y clérigos
“These displaced people need something, and the clergy can’t give it to them—or it’s impossible for them to take what the clergy offers.
Esta gente desplazada necesita algo y los clérigos no se lo pueden brindar. O les resulta imposible recibir lo que les ofrecen los clérigos.
And James-of-the-clergy said to tell ye he will be visiting.
Y James el clérigo me ha dicho que te visitará.
Cousin James-of-the-clergy was overwhelmed with burials.
El primo James el clérigo no daba abasto con los entierros.
There was an astonished clamor from the crowd of clergy.
Se alzó un murmullo asombrado entre aquella multitud de clérigos.
He is brusque and he detests the clergy, he makes no secret of it.
Es grosero y detesta a los clérigos, no lo disimula.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test