Translation for "are adapted" to spanish

Are adapted

• están adaptados

Translation examples

están adaptados

(c) An adapted regime
c) Un régimen adaptado

Work in an adapted environment
Trabajo en un entorno adaptado

53. Adapted information.
53. Información adaptada.

Adapted military service
Servicio militar adaptado

Yes, adapted to
Sí, adaptadas a las

An adapted method
Un método adaptado

that is adapted to the needs of detainees;
adaptada a los detenidos,

* Adapted from WHO, 2004
* Adaptado de OMS, 2004

They were the first animals in the zoological hierarchy... which are adapted to living out of water.
Son los primeros animales dentro de la escala zoológica que están adaptados para vivir fuera del agua.

They prefer the pubic and perianal regions because their legs are adapted to grasp
Prefieren las regiones púbicas y perianales... porque sus patas están adaptadas para agarrarse a pelos... que están muy espaciados.

Penguins are adapted to withstand temperatures of 40 degrees below zero, not 40 degrees above.
Los pingüinos están adaptados para soportar temperaturas de 40 grados bajo cero, y no 40 grados sobre cero.

It might seem that there could not be a more harsh existence than this, but the environment here is comparatively constant and these seals are adapted to it - protected by a coat of dense hair and insulated by blubber immediately beneath the skin.
Podría parecer que no habría existencia más dura que ésta pero el entorno aquí es comparativamente constante y éstas focas están adaptadas a él: ...protegidas por una densa capa de pelo y aisladas por su capa de grasa inmediatamente bajo la piel.

Volm bodies are adapted genetically for combat.
Los cuerpos de los volm están adaptados genéticamente para el combate.

- When Monsanto claims in advertising that GM crops are adapted for small farmers, what do you think?
Cuando Monsanto asegura en su publicidad que los OGM están adaptados para el pequeño agricultor.

Here, the animals are adapted to catch marine snow - particles of dead animals and plants that drift down from above.
Aquí, los animales están adaptados para atrapar la nieve marina... partículas de animales y plantas muertos que caen desde arriba.

My skin and eyes are adapted for the white storms.
Mi piel y mis ojos están adaptados a las tormentas blancas.

Unlike most African animals, geladas are adapted to life in the cold.
A diferencia de muchos animales africanos los geladas están adaptados a vivir en el frío.

Polar dinosaurs are adapted to cope with extreme conditions, but even they struggle to stay alive.
Los dinosaurios polares están adaptados para vivir en condiciones extremas pero aún ellos luchan por seguir con vida.

They may not be adapted to that.
Es posible que no estén adaptadas a ella.

They’re adapted for it!”
¡Están adaptados a estas situaciones!

He would have adapted.
Se habría adaptado.

We had not adapted ourselves to it.
No estábamos adaptados a ellos.

She said, “But machines can be adapted. You’ve been adapted, Yam.
—Pero las máquinas pueden ser adaptadas… tú mismo estás adaptado, Yam.

"They're adapted, we're not.
—Están adaptadas al medio.

But what Adapted Man?
¿Pero qué Hombre Adaptado?