Translation for "ardently" to spanish

Ardently

adverb

• ardientemente

Translation examples

ardientemente adverb

Everyone ardently hopes that the Conference can break out of its deadlock as soon as possible.
Todos esperamos ardientemente que la Conferencia salga de su estancamiento lo antes posible.

Peace and development, so ardently aspired to by mankind, still face grave challenges.
La paz y el desarrollo a que tan ardientemente aspira la humanidad, aún encaran graves desafíos.

It is our ardent hope that the treaty will be negotiated within the framework of nuclear disarmament.
Confiamos ardientemente en que el tratado se negocie en el marco del desarme nuclear.

The international community ardently desires the resumption of dialogue and negotiation, and it stands ready to help.
La comunidad internacional desea ardientemente que se reanude el diálogo y la negociación, y está dispuesta a prestar su ayuda.

The international community ardently desires the resumption of dialogue and negotiation.
La comunidad internacional desea ardientemente que se reanuden la negociación y el diálogo.

We now count on United Nations assistance to achieve the peace so ardently desired by all Angolans.
Ahora contamos con las Naciones Unidas para alcanzar la paz tan ardientemente deseada por todos los angoleños.

We are truly convinced that, in the interest of peace and stability, the international community will ardently support these processes in the Balkans.
Estamos verdaderamente convencidos de que, en el interés de la paz y la estabilidad, la comunidad internacional apoyará ardientemente esos procesos en los Balcanes.

It was the ardent desire of both the king and the chief queen that they should have a son who would be the heir to the throne.
El rey y la reina principal deseaban ardientemente tener un hijo que heredase el trono.

We are sincerely pleased to see the progress that has already been made, and we ardently hope for further progress.
Nos complace sinceramente asistir al progreso ya realizado y esperamos ardientemente que se siga progresando.

That is the Malagasy delegation's ardent hope.
Eso es lo que la delegación malgache desea ardientemente.

Most ardently, Your Majesty.
Ardientemente, Su Majestad.

Unless, of course, he was most ardently in love.
A no ser que, por supuesto, estuviera ardientemente enamorado.

"how ardently I admire and love you."
"Cuán ardientemente admiro y te quiero."

The more ardently you dream, the sooner will see me.
Cuanto más ardientemente sueñes.. ..más pronto podrás verme.

"Like the one whom the breeze ardently guards..."
"Como aquel a quien el viento ardientemente guardias... "

And this is "A stop. 4:10 p.m. Ardently."
Y esta es "Un punto. 4:10 p.m. Ardientemente."

The renewer, yes. I prayed so ardently for it.
El innovador.Por ello rezaba tan ardientemente.

As you write them you must ardently wish to live
A medida que escriban deben desear vivir ardientemente.

For him, for his holy greeting, must I ardently yearn;
Él, y su sagrado saludo debo anhelar ardientemente;

The young man was ardently logical.
—El joven era ardientemente lógico.

“Never,” Diddy says ardently.
–Nunca -dice Diddy ardientemente-.

And rid you of an ardently undesired husband?
—¿Y deshacerte de un esposo ardientemente indeseado?

By then, you will be ardently wishing to die.
En aquel momento estaréis deseando ardientemente la muerte.

In the beginning he had been ardently in love with Terry.
Al principio, amó ardientemente a Terry.

You won't deny me?" he asked ardently.
¿No querrás negármelo? —preguntó él ardientemente.

Reaching his mouth, I kissed him ardently.
Busqué su boca, y lo besé ardientemente.

The child came: the son so ardently desired.
—Nació el hijo tan ardientemente deseado.