Translation for "arborescence" to spanish

Arborescence

noun

• arborescencia

Translation examples

arborescencia noun

The fibroma still looked like a coral living in its subterranean arborescence.
El fibroma parecía todavía un coral vivaz en su arborescencia subterránea.

S'agissant d'une parentèle qui compte plusieurs dizaines de milliers de membres répertoriés, de telles arborescences ne conduisent nulle part.
En una familia que tiene recopiladas varias decenas de miles de miembros, esas arborescencias no llevan a parte alguna.

According to the Dutch writer, culture, civilization, war, sports, law, religion had sprung from that territory bound by rules, as arborescences and luxuriant leafy growths, some of them felicitous, others perverse, of the irresistible human propensity for game playing.
Según el holandés, la cultura, la civilización, la guerra, el deporte, la ley, la religión, habían brotado de ese territorio convencional, como arborescencias y frondosidades, felices algunas, perversas otras, de la irresistible propensión humana a jugar.

The opposite argument might also be valid, that is, the arborescence that springs forth during hibernation, whether of the phallus or from the clavicles, as with that strange tribe of Edomites, a breaking away of the seed, which, on contact with the air or because of the temperature underground, awakens the new creature.
El argumento contrario también puede ser válido, es decir, por arborescencia que brota en la hibernación, ya del falo o de las clavículas como en la extraña tribu de los idumeos, un desprendimiento de la semilla que al contacto del aire, o de la temperatura subterránea, despierta la nueva criatura.