Translation for "arawaks" to spanish

Arawaks

• arahuacos

Translation examples

arahuacos

5. Originally inhabited by the Arawaks, the Territory was colonized by British and Irish settlers in 1650.
El Territorio, que originalmente estuvo habitado por los arahuacos, fue colonizado en 1650 por británicos e irlandeses.

2. Originally inhabited by the Arawaks, Anguilla was first colonized by British settlers in 1650.
Los primeros colonos de Anguila, que originalmente estuvo habitada por los arahuacos, fueron los británicos, que llegaron al Territorio en 1650.

The two languages facing the greatest threat of extinction, Arawak and Warraus, were now receiving special attention in the Amerindian language revival programme.
Los dos idiomas que se enfrentan al mayor peligro de extinción, el arahuaco y el guarao, están recibiendo actualmente especial atención en el programa de revitalización de las lenguas amerindias.

2. The original inhabitants of Jamaica were the Arawaks, who are believed to have originated from South America some 2,500 years ago.
2. Los habitantes originales de Jamaica fueron los arahuacos que se cree llegaron de América del Sur hace unos 2.500 años.

Brief history: Originally inhabited by the Arawaks, the Territory was colonized by British and Irish settlers in 1650 and was periodically associated with Saint Kitts and Nevis, as well as with various regional structures.
Reseña histórica: El Territorio, que originalmente estuvo habitado por los arahuacos, fue colonizado en 1650 por británicos e irlandeses y estuvo periódicamente asociado a Saint Kitts y Nevis y también a diversas estructuras regionales.

The Arawak do not need money.
Los arahuaco no tienen necesidad de dinero.

These are holy men of the Arawak tribe.
Estos son hombres santos de la tribu Arahuaco.

One working for the government of Colombia To help people assimilate into our society Arawak.
Solía trabajar para el gobierno de Colombia para ayudar a asimilar al pueblo arahuaca a nuestra sociedad.

The Arawak not have the word flattery on her tongue.
Los arahuaco no tienen la palabra halago en su lengua.

Do not know the people you speak of But the Arawak estn connected to all living things.
No conocen al pueblo del que habla pero los arahuaco están conectados a todas las cosas vivientes.

The Arawak believe that if the mountain dies The world suffer the same fate.
Los arahuaco creen, que si la montaña muere el mundo sufrirá el mismo destino.

This man is our holy chamn Arawak.
Este hombre es nuestro santo chamán Arahuaco.

Haiti, "land of mountains," was the name the vanished Arawak Indians had given their island.
Haití, «tierra de montañas», era el nombre que los desaparecidos indígenas arahuacos le daban a su isla.

It was a secret of the Arawak chieftains that somehow had survived three hundred years and that only a few healers knew.
Era un secreto de los caciques arahuacos, que de alguna manera había sobrevivido trescientos años y que sólo algunos curanderos conocían.

Somewhere Columbus called St Jago but the arawaks stubbornly re-named Xaymaca, the name lasting longer than they did.
Un lugar que Colón llamó Sant Yago y los arahuacos, tercamente, rebautizaron Jamayca, nombre que duraría más que ellos.

That was how he knew he had reached his destination; he was in one of the sacred caves of the Arawaks that served the Maroons as a guard post.
Así supo que había llegado a su destino: estaba en una de las grutas sagradas de los arahuacos, que servía de puesto de vigilancia a los cimarrones.

In fewer than fifty years, not a single Arawak remained, nor sign of them; they all perished as victims of slavery, European illnesses, and suicide.
En menos de cincuenta años no quedó un solo arahuaco vivo ni de muestra: todos perecieron, víctimas de la esclavitud, las enfermedades europeas y el suicidio.