Translation for "arab palestine" to spanish

Arab palestine

• palestina árabe
• árabe palestina

Translation examples

palestina árabe

On the other hand, the analysis of the Dalet Plan or D Plan clearly reveals the intention of the Zionist high commander to conquer the Arab Palestine, to destroy its community and expel its members in order to create the State of Israel (Khalidi, 2002:66).
Y, por otra parte, el análisis del Plan Dalet o Plan D, revela claramente la intención del alto comando sionista de conquistar la Palestina árabe, destruyendo la comunidad y expulsando a sus miembros con el fin de fundar el Estado hebreo (Khalidi, 2002: 66).

The Zionist entity occupying Arab Palestine refuses to accede to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and refuses to place all its nuclear installations under the comprehensive safeguards regime of the International Atomic Energy Agency.
La entidad sionista que ocupa la Palestina árabe se niega a adherirse al Tratado sobre la no proliferación de armas nucleares (TNP) y a colocar todas sus instalaciones nucleares bajo el régimen amplio de salvaguardia del Organismo Internacional de Energía Atómica.

The negative developments in the Middle East situation that have become the norm in the region since the creation of the Zionist State in Arab Palestine, must be seen as marking the beginning of a series of devastating blows that have continued to be aimed at the stability of this strategic region with a view to subverting the vital national interests of the peoples of the region and to furthering well-known colonialist and foreign interests.
El cambio negativo de la situación en el Oriente Medio como consecuencia de la creación del Estado sionista en la Palestina árabe debe considerarse como el principio de una serie de golpes devastadores y continuos contra la estabilidad de esta región estratégica, con vistas a sabotear los intereses nacionales vitales de los pueblos de la región y favorecer intereses extranjeros y colonialistas bien conocidos.

In order to reassure the international community, Sharon has declared his willingness to accept a Palestinian State -- but only on 42 per cent of the territory of the West Bank, or 9 per cent of the lands legitimately belonging to Arab Palestine.
Con el fin de calmar a la comunidad internacional, Sharon ha declarado su disposición a aceptar un Estado palestino, pero en el 42% del territorio de la Ribera Occidental o en el 9% de las tierras que pertenecen legítimamente a los palestinos árabes.

The Defenders of Arab Palestine.
Los Defensores de la Palestina Árabe.

There's a man here in London identified by Sir David Woolf who is apparently a senior member of a terrorist organisation - the Defenders of Arab Palestine.
Hay un hombre aquí en Londres identificado por Sir David Woolf que, aparentemente, es un alto miembro de una organización terrorista los Defensores de la Palestina Árabe.

A group calling itself the Defenders of Arab Palestine.
Un grupo autodenominado los Defensores de la Palestina Árabe. ¿Quiénes son?

The French suspect the involvement of the Defenders of Arab Palestine.
Los franceses sospechan la participación de los Defensores de la Palestina Árabe.

It's propaganda supposedly put out by the Defenders of Arab Palestine.
Es propaganda supuestamente repartida por los Defensores de la Palestina Árabe.

Defenders of Arab Palestine!
¡Defensores de la Palestina Árabe!

To place the brunt of the burden upon Arab Palestine is a miserable evasion of the duty that lies upon the whole of the civilised world.
Imponer la mayor parte de la carga a la Palestina árabe es una miserable forma de eludir unas responsabilidades que deberían recaer en todo el mundo civilizado.

“Because they think the idea of a bunch of crazy yids running around Arab Palestine, blowing up shrines and following Messiahs and starting World War Three is a really good idea.”
—Porque la idea de un puñado de yids locos corriendo por la Palestina árabe, volando santuarios y siguiendo a mesías y empezando la Tercera Guerra Mundial les parece buena idea.

Recall the dedication with which he pursued the cause of Arab Palestine, his refusal to compromise when the British mandate government demanded the partition of his homeland, and Israelis will ask you why you do not condemn Haj Amin as a Nazi war criminal—which is how they portray him today in the Holocaust memorial at Yad Vashem, west of Jerusalem.
Basta con recordar la dedicación con la que reivindicó la causa de la Palestina árabe, su negativa a comprometerse cuando el gobierno del protectorado británico exigió la partición de su patria, y los israelíes le echarán a uno en cara por qué no condena a hach Amin por criminal de guerra nazi, que es como aún lo ven hoy en día en el monumento del Holocausto en Yad Vashem, al oeste de Jerusalén.