Translation for "arab" to spanish

Arab

noun

• árabe

Translation examples

árabe noun

Arab States: Libyan Arab Jamahiriya;
Estados árabes: Jamahiriya Árabe Libia;

Arab League League of Arab States
Liga Árabe Liga de los Estados Árabes

In this regard, his first and foremost concern was championing the causes of Arabs and the Arab nation, regaining Arab glory, achieving noble Arab objectives and settling Arab differences.
En este sentido, sus principales preocupaciones fueron defender las causas de los árabes y de la nación árabe, recuperar la gloria árabe, lograr los nobles objetivos árabes y solucionar las diferencias entre árabes.

Investment in Arab States: the Amended Unified Agreement for the Investment of Arab Capital in Arab States
Inversión en Estados árabes: Acuerdo Unificado Enmendado para la inversión de capital árabe en Estados árabes

I mean that the Arab street, the Arab citizen, the Arab masses, the Arab peoples have all had their fill of talk.
Lo que quiero decir es que la sociedad árabe, los ciudadanos árabes, las masas árabes, los pueblos árabes han escuchado ya bastante.

Arab Group/League of Arab States
Grupo de Estados Árabes/Liga de los Estados Árabes

No Arabic. You speak Arabic?
No árabe. ¿Tú hablas árabe?

Ten million Arabs means 100 Arab deputies.
Diez millones de árabes representan cien diputados árabes.

- It's Arabic.
Escribe en árabe.

"ARAB PIG KILLS ARAB PIG."
Cerdo árabe mata a cerdo árabe.

"Arabic literature, Arabic dialect."
"Literatura árabe, dialecto árabe".

It looks like Arabic. I don't speak Arabic.
Parece árabe, no hablo árabe.

This Arab is no Arab.
Este Árabe no es Árabe.

He's Arab if I say he's Arab.
Es un árabe si digo que es árabe.

There are Jewish Arabs, Christian Arabs and Muslim Arabs.
Hay árabes judíos, árabes cristianos y árabes musulmanes.

Dirty Arab, devious Arab, murderous Arab—Arab, Arab, Arab—until she couldn't stand it any longer!
Sucio árabe, árabe traidor, árabe criminal, árabe, árabe, árabe… hasta que ya no pudo soportarlo.

Arabs, he hated Arabs!
¡Arabes, él odiaba a los árabes!

'Some Arab bought them?' 'No Arab.
¿Los ha comprado un árabe? —Nada de árabes.

Arab lands for Arab people!
¡Las tierras árabes para los hombres árabes!

Arab, of course, Big Arab.
Árabe, por supuesto, un Gran Árabe.

The Arabs are Arabs, the French are French.
Los árabes son árabes; los franceses, franceses.

‘Two Arabs,’ Madame Mère whispered. ‘Arabs?’ ‘Arab police.
—Dos árabes —susurró Madame Mere. —¿Árabes? —Policía árabe.

There was little compassion from Arab to Arab.
Un árabe tenía muy poca compasión de otro árabe.

It's full of Arabs-Arab-Americans, so-called.
Está lleno de árabes; bueno, de árabes americanos.

arábigo adjective

(a) two Arabic numerals:
a) Dos cifras arábigas:

2. Al-Qaida in the Arab Peninsula (AQIP)/Ansar al-Shariaa
2. Al-Qaida en la Península Arábiga/Ansar al-Shariaa

Teachers also have the opportunity of secondment for work in sister Arab countries, in particular the Arab Gulf States.
Los maestros tienen además la oportunidad de ser destinados para trabajar en países árabes hermanos, en particular los Estados del Golfo Arábigo.

Korean and English alphabets and Chinese and Arabic numerals are used.
Se utilizaban los alfabetos coreano e inglés y numerales chinos y arábigos.

The situation in the Arab Gulf region continues to pose problems.
La situación en la región del Golfo Arábigo sigue planteando problemas.

The security of the Arab Gulf is the collective and joint responsibility of the States of the region.
La seguridad del Golfo Arábigo es responsabilidad colectiva y conjunta de los Estados de la región.

It's an... old manuscript written in Arabic.
Un viejo manuscrito escrito en arábigo.

Every Arabic letter corresponds to a number.
Cada letra arábiga corresponde a un número.

Mystery stories in Arabic.
Novelas policiacas arábigas.

How would I know, this is in Arabic!
¿Cómo puedo saberlo? Está en arábigo.

I'm a professor of Arabic poetry at UCLA.
Soy profesora de poesía arábiga en la Universidad de California.

Can you speak Arabic?
¿Puedes hablar Arábigo?

- You don't read the Arabic?
¡¿No sabes leer arábigo? !

Maybe the arab peninsula, too.
Quizás en la península arábiga también.

You can still smell the gum arabic.
Aún se huele la goma arábiga.

Now, what about this Arabic written on the wall here?
¿Y esa inscripción arábiga en la pared?

Bury muttered in Arabic.
Bury murmuró en arábigo.

It looks like eight-eight-five in Arabic numbers.” “Arabic?” Anderson asked.
Parece que pone cinco, ocho, cinco en números arábigos. —¿Arábigos? —inquirió Anderson—.

A Mediterranean-Arabic atmosphere prevailed;
Reinaba una atmósfera arábigo-mediterránea.

Greek, Latin, Arab and Sanskrit.
Griego, latino, arábigo y sánscrito.

This I sealed with a glue of gum arabic.
Lo sellé con una gota de goma arábiga.

Most, I believe, are in Arabic;
La mayoría, creo, son obras en lengua arábiga;

"This is an Arabic numeral." Baldy Li threw down his chalk, sat back down in his seat, and announced, "The Japanese don't understand Arabic numerals."
Es un número arábigo. Soltó la tiza, volvió a sentarse en su silla y anunció: —Los japoneses no entienden los números arábigos.

Not Arabic by the sound of it, yet there were scores of different dialects in Arabic, and Larsen knew only the Gulf Arabs.
No parecía árabe, pero había muchos dialectos arábigos, y Larsen sólo había oído hablar a los árabes del Golfo.

Fortunately the digital frequency dial was labeled in Arabic numerals.
Por fortuna, el dial de frecuencia digital tenía números arábigos.