Translation for "ar-rams" to spanish

Ar-rams

• ar-ram

Translation examples

ar-ram

On this occasion he visited Biddya, Bil'in, Ar-Ram, Qalandiya, Shuafat, Anata, Abu Dis, Al-Eizariya and Bethlehem.
En esta ocasión visitó Biddya, Bil'in, Ar-Ram, Qalandiya, Shuafat, Anata, Abu Dis, Al-Eizariya y Belén.

29. The absurdity of the Wall in Jerusalem is illustrated by the case of ar-Ram.
29. Lo absurdo del muro de Jerusalén queda ilustrado en el caso de ar-Ram.

16. In past years the Special Rapporteur has visited sections of the wall, complete or under construction, in the north (Al-Mutilla, Tulkarm, Jubara, Ar-Ras, Qalqiliya, Jayyus, Habla, RasA-Tira, Azzun Atma, Beit Amin, Iskaka), the centre (Beit Surik, Biddu, Qalandia, Ar-Ram, Anata, Abu Dis, Bethlehem, Al-Walaja) and the south (Hebron hills).
16. En años pasados, el Relator Especial ha visitado tramos del muro, ya terminados o en construcción, en el norte (Al-Mutilla, Tulkarem, Jubara, Ar-Ras, Qalqilya, Jayyus, Habla, RasA-Tira, Azzun Atma, Beit Amin, Iskaka), el centro (Beit Surik, Biddu, Qalandia, Ar-Ram, Anata, Abu Dis, Belén y Al-Walaja) y el sur (Colinas de Hebrón).

Many of them were prevented from entering the city by IDF who stopped them at the Qalandia, Bethlehem and Ar-Ram checkpoints.
Las FDI impidieron entrar en la ciudad a muchos de ellos deteniéndolos en los puestos de control de Qalandia, Belén y Ar-Ram.

Some 60,000 people live in the suburb of ar-Ram just outside the municipal boundary of Jerusalem.
Unas 60.000 personas viven en el barrio residencial de ar-Ram, situado justo después del límite municipal de Jerusalén.

The Special Rapporteur visited the Wall in the precincts of Biddu, Beit Surik, Beituniya, Qalandiya, Ar Ram, Hizma, Anata, Abu Dis, Al Walaja, Betar Illit settlement and Rachel's Tomb in Bethlehem.
El Relator Especial visitó el Muro en los distritos de Biddu, Beit Surik, Beituniya, Qalandiya, Ar-Ram, Hizma, Anata, Abu Dis, Al Walaja, en el asentamiento de Betar Illit y en la Tumba de Raquel en Belén.

Some 70 kilometres of the Wall is currently under construction in the region of Jerusalem (the main road between Qalandiya checkpoint and Ar Ram, Al Aqbat, the area of Al Eizariya, the area between Jaba and Hizma, etc), Ramallah (Budrus, Beituniya), Jenin (Jalbun, Raba), Bethlehem (near the Ayda refugee camp and along the tunnel road) and Hebron (Idhna, Beit Awwa, Surit).
Actualmente se están construyendo aproximadamente 70 km del Muro en la región de Jerusalén (la carretera principal entre el puesto de control de Qalandiya y Ar Ram, Al Aqbat, la zona de Al Eizariya, la zona entre Jaba e Hizma, etc.) Ramallah (Budrus, Beituniya), Jenin (Jalbun, Raba), Belén (cerca del campamento de refugiados de Ayda y a lo largo de la carretera del túnel) y Hebrón (Idhna, Beit Awwa, Surit).