Translation for "aquitania" to spanish

Aquitania

noun

• aquitania

Translation examples

aquitania noun

10. In Colombia, UNICEF, together with its partners, including the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), has provided aid to five indigenous communities displaced from the Opogadó river (1,480 persons) and 1,620 Afro-descendant persons from the Bojayá and San Juan rivers (624 persons); accompanied and provided emergency aid to 22 families repatriated from Panama; supported displaced people from nine communities of the two municipalities of San Luis and San Francisco in eastern Antioquia; and in the latter region is working for children's integral care with a locally formed team in the Aquitania community.
En Colombia, el UNICEF y sus cinco asociados, entre los que se encuentra la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), prestan ayuda actualmente a cinco comunidades indígenas desplazadas del río Opogadó (1.480 personas) y 1.620 personas de ascendencia africana de los ríos Bojayá y San Juan (624 personas); además, acompañó a 22 familias repatriadas de Panamá y les prestó ayuda de emergencia, apoyo a personas desplazadas de 9 comunidades de 2 municipalidades de San Luis y San Francisco, en Antioquía Oriental, y en esta última región está trabajando en el cuidado integral de los niños con un equipo formado localmente en la comunidad de Aquitania.

Passport? Aquitania? Tonight?
Aquitania. ¿Esta noche?

- You're going to Aquitania.
- Tú vas a Aquitania.

Sailing Aquitania Wednesday.
Salgo, Aquitania, miércoles... Punto.

I want an emergency passport, Aquitania tonight.
Un pasaporte para el Aquitania, esta noche.

We used to joke about it on the Aquitania.
Solíamos bromear sobre ello en el Aquitania.

Why do I have to go to Aquitania?
¿Por qué tengo que ir a Aquitania?

Tomorrow in the Aquitania.
Me voy en el Aquitania.

For wine you've got to go to Aquitania.
Para vino, el de Aquitania.

Of course, he must cross on the Aquitania.
Tendrá que tomar el Aquitania, claro.

They're going to back the Aquitania up to the door for him.
El Aquitania vendrá a buscarle.

Southwestward too, into Aquitania.
Y también hacia el sur, por Aquitania.

In Aquitania I fought my first "battle".
En Aquitania luché en mi primera «batalla».

The other two were Gallia Aquitania and Gallia Narbonensis.
Las dos restantes eran la Gallia Aquitania y la Gallia Narbonensis.

Some of their more remote settlements have suffered, of course." "And Aquitania?"
Aunque algunos de sus asentamientos más remotos han sufrido, por supuesto. –¿Y Aquitania?

William arrived on November fourth, on the Aquitania, with full fanfare.
William llegó el 4 de noviembre, a bordo del Aquitania, que entró en puerto acompañado de grandes fanfarrias.

The Gauls are uniting from the mouth of the Mosa to Aquitania, and right across the country from west to east.
Los galos se están uniendo desde la desembocadura del Mosa hasta Aquitania, y por todo el país de oeste a este.