Translation for "aquilae" to spanish

Aquilae

noun

• águila

Translation examples

águila noun

Several studies (Jaspers et al. 2004, Herzke et al. 2005, Lindberg et al. 2004, D`Silva et al. 2004, Law et al. 2005, Sinkkonen et al. 2004, Sellström et al. 2003, Kannan et al. 2005, Ramu et al. 2005 and Wolkers et al. 2004) indicate that PentaBDE is widespread in peregrine falcon (Falco peregrine), merlin (Falco columbarius), goshawk (Accipiter gentiles), golden eagle (Aquila chrysaetos), buzzard (Buteo buteo), beluga whales (Delphinapterus leucas), irrawaddy dophins (Orcaella brevirostris), and Indo-Pacific humpback dolphin (Sousa chinensis), all protected by the Bonn convention.
Diversos estudios (Jaspers y otros 2004, Herzke y otros 2005, Lindberg y otros 2004, D`Silva y otros 2004, Law y otros 2005, Sinkkonen y otros 2004, Sellström y otros 2003, Kannan y otros 2005, Ramu y otros 2005 y Wolkers y otros 2004) indican que el pentaBDE está ampliamente difundido en halcones peregrinos (Falco peregrinus), esmerejones (Falco columbarius), azores (Accipiter gentiles), águilas doradas (Aquila chrysaetos), buitres (Buteo buteo), ballenas beluga (Delphinapterus leucas), delfines del Irrawaddy (Orcaella brevirostris), y delfines de joroba del Indo-Pacífico (Sousa chinensis), todas especies protegidas por el Convenio de Bonn.

Several studies (Jaspers et al. 2004, Herzke et al. 2005, Lindberg et al. 2004, D`Silva et al. 2004, Law et al. 2005, Sinkkonen et al. 2004, Sellström et al. 2003) indicate that PentaBDE is widespread in top predatory birds in Europe, such as peregrine falcon (Falco peregrine), merlin (Falco columbarius), goshawk (Accipiter gentiles), golden eagle (Aquila chrysaetos), and buzzard (Buteo buteo).
Diversos estudios (Jaspers y otros 2004, Herzke y otros 2005, Lindberg y otros 2004, D`Silva y otros 2004, Law y otros 2005, Sinkkonen y otros 2004, Sellström y otros 2003) indican que el pentaBDE tiene amplia presencia en las aves superpredadoras de Europa, como el halcón peregrino (Falco peregrine), el esmerejón (Falco columbarius), el azor (Accipiter gentiles), el águila dorada (Aquila chrysaetos) y el buitre (Buteo buteo).

Pinza, Pedro, Aquila!
¡Pinza, Pedro, Águila!

I will serve the Golden Throne of Terra, for the wings of Aquila will shield me, for the Emperor protects...
Serviré al Trono dorado de Terra. En las alas del águila me escudo ya que el Emperador nos protege.

It is our eagle, aquila in Italian.
—Es nuestra águila, aquila en italiano.

The stigma on her cheek was an aquila.
El estigma de su mejilla era una águila.

A perfect aquila, it spread its wings.
Formando una águila perfecta, el ave extendió sus alas.

aquiliferi): the standard-bearer for the aquila, or eagle, of a legion.
aquiliferi): el portaestandarte del aquila, o águila, de una legión.

Oh, my name's Aquila. That means eagle.
Ah: yo me llamo Áquila. Que quiere decir águila.

The death of an aquila on the eve of a mission would not be the best omen.
La muerte de una águila en vísperas de una visión no sería muy buen presagio.

He made the sign of the aquila and held out his hand.
Hizo el signo del águila y levantó la mano.

Cherubael had finally found the strength to melt the aquila.
Cherubael había encontrado por fin las fuerzas necesarias para fundir el águila.

A giant brass aquila had been inlaid into the centre of the floor.
En el centro del suelo se había incrustado un águila de metal gigante.