Translation for "aquiculture" to spanish

Aquiculture

• acuicultura

Translation examples

acuicultura

141. In cooperation with the Multisectoral Forum, the Ministry supported the regional event entitled "Exchange among native communities on non-industrial fishing in Central America", held in December 2011 and sponsored by, inter alia, the project entitled "Support for the Central American fishing and aquiculture integration process" (PRIPESCA), the Confederation of Non-industrial Fishermen of Central America (COFEPESCA), the Central American Indigenous Council and the Central American Integration Secretariat (SICA) / Organization of the Fisheries and Aquaculture Sector of the Central American Isthmus (SICA/ OSPESCA).
141. Con la Instancia Multisectorial, el MAG ha realizado las siguientes acciones: se apoyó el evento Regional "Intercambio de Comunidades Originarias de la pesca artesanal en Centroamérica" realizado en diciembre de 2011, con el patrocinio del proyecto "Apoyo al proceso de integración de la pesca y la acuicultura Centroamericana" (PRIPESCA), la Confederación de Pescadores Artesanales de Centroamérica (COFEPESCA), el Consejo Indígena Centroamericano, SICA/OSPESCA y otras.

PRIPESCA Central American fishing and aquiculture integration process
Proceso de Integración de la Pesca y la Acuicultura Centroamericana

These activities are coordinated with initiatives in the areas of labour and integration into the production process and of agriculture, livestock breeding, fishing, aquiculture and food processing, with a view to encouraging rural women's economic participation and raising their status.
Asimismo, estas acciones están relacionadas de forma integral con acciones del área de trabajo e inserción productiva y área de agricultura, ganadería, pesca, acuicultura y alimentación, con la finalidad de promover la inserción productiva y elevar la posición de las mujeres de la zona rural.

The impacts of these practices are combined with those of other direct drivers and include chemical pollution associated with agriculture and aquiculture runoff, the introduction of invasive species, diversions and obstructions of freshwater flows into rivers and estuaries, the mechanical destruction of habitats, such as coral reefs and mangroves, and climate and atmosphere change, including ocean warming and acidification.
Los impactos de estas prácticas se combinan con los de otros impulsores directos e incluyen la contaminación por productos químicos asociada a la escorrentía de la agricultura y la acuicultura, la introducción de especies invasoras, los desvíos y las obstrucciones de flujos de agua dulce a ríos y estuarios, la destrucción mecánica de hábitats, como los arrecifes de coral o los manglares, y el cambio climático y atmosférico, que incluye el calentamiento y acidificación de los océanos.

This limit can be raised to Cr$ 16,000 if income comes from the following operations: poultry, dairy cattle, sheep and pig raising, sericulture, and vegetable growing and aquiculture.
Ese límite puede subir a 16.000 reales si los ingresos proceden de las siguientes actividades: avicultura, cría de ganado vacuno, ovino y porcino, sericultura, horticultura y acuicultura.

607. Important developments in the SEP-CONACYT system included the purchase of an X-ray diffractometer and an electron scanning microscope, the expansion of a polymer pilot plant, the completion of a plant to treat sewage and soapy water, the construction of an aquiculture laboratory, the purchase of chromatography, spectometry and electronic microscopy equipment, the establishment of an electrochemical laboratory, and the purchase of scientific equipment and furnishings for mathematics and optical fibre laboratories.
607. Del sistema SEP-CONACYT sobresale la adquisición de un difractómetro de rayos X y un microscopio electrónico de barrido; la ampliación de una planta piloto en el área de polímeros; la conclusión de una planta de tratamiento de aguas negras y jabonosas; la construcción de un laboratorio de acuicultura; las adquisiciones de equipo de cromatografía, espectrometría y microscopía electrónica; el establecimiento de un laboratorio de electroquímica; y la adquisición de equipo científico y mobiliario para laboratorios de matemáticas y fibras ópticas.