Translation for "approachability" to spanish

Approachability

noun

• accesibilidad

Translation examples

accesibilidad noun

This approach may also increase the accessibility of affected countries to financial instruments, such as the GEF.
Este planteamiento podría mejorar también la accesibilidad de los países afectados a los instrumentos financieros como, por ejemplo, el FMAM.

22. Its diverse workforce of close to 500,000 provided the impetus for the company's strategic approach to accessibility.
22. Su variada mano de obra, integrada por cerca de 500.000 personas, da el impulso necesario al enfoque estratégico de la empresa en materia de accesibilidad.

The independent and confidential nature of the Office facilitates its approachability and builds trust.
El carácter independiente y confidencial de la Oficina facilita su accesibilidad y fomenta la confianza.

The approach had resulted in a new accessibility policy, which would be submitted to the ITU Council at its June 2013 session.
Ese enfoque ha dado lugar a una nueva política en materia de accesibilidad, que se presentará al Consejo de la UIT en su período de sesiones de junio de 2013.

This accessibility work requires a structured and systematic approach.
Esta labor relativa a la accesibilidad exige un enfoque estructurado y sistemático.

(e) A proposed strategy for scaling up successful approaches to increasing the availability and accessibility of data;
e) Una propuesta de estrategia para expandir los enfoques que han logrado aumentar la disponibilidad y la accesibilidad de los datos;

32. The European Union had adopted various approaches in addressing the issue of accessibility.
32. La Unión Europea ha adoptado diversos enfoques a la hora de abordar la cuestión de la accesibilidad.

(c) Strengthen knowledge-sharing on innovative approaches to data production and improve data accessibility;
c) Fortalecer el intercambio de conocimientos sobre enfoques innovadores de la producción de datos y mejorar la accesibilidad de los datos;

Sectoral approaches to facilities planning and service provision have tended to neglect the spatial and cultural dimensions of location and accessibility.
Los enfoques sectoriales de la planificación de instalaciones y el suministro de servicios han tendido a no prestar atención a las dimensiones espaciales y culturales de ubicación y accesibilidad.

That approach should also apply to any general comment that the Committee might decide to draw up on accessibility.
Esta advertencia se aplica también a toda observación general que el Comité decida formular sobre la accesibilidad.

In two words, approachability.
En dos palabras, accesibilidad.

She didn't look easy to approach.
En todo caso, no parecía de fácil accesibilidad.

I can learn to smile like him, walk like him, wave my hand exactly as he used to, radiate approachability and careless consciousness of my exalted birth.
Puedo aprender a sonreír como él, caminar como él, saludar con la mano exactamente al igual que él, irradiar accesibilidad y una despreocupada consciencia de mi alta cuna.

The moose, with its marble eyes, stared out inexorably. On the floor, on the tiger rug, Indian-fashion faced side-saddle: Keith faced the forbidding approachability, the illegible openness of Scheherazade.
El alce, con sus ojos de cristal, lo miraba todo con fijeza inexorable. En el suelo, sobre la piel de tigre, sentados frente a frente, él a lo indio y ella a lo amazona. Y él encaraba la imponente accesibilidad, la franqueza indescifrable de Scheherazade.

I watched him until he disappeared. We’d met for less than a minute, and already I sensed in him some ineffable dignity which, combined with his amiable approachability, lent him a very unusual demeanor.
Viéndolo desaparecer por la puerta, sentí que a pesar de haber pasado menos de un minuto en su presencia había sido suficiente para sentir su imponente personalidad, cualidad que, unida a la accesibilidad de su trato, resultaba aún menos común.