Translation for "appraisement" to spanish
Appraisement
noun
Translation examples
Replace performance evaluation with performance appraisal.
Sustitúyase evaluación de la actuación por valoración de la actuación.
A. Critical appraisal of the 1981 Declaration
A. Valoración crítica de la Declaración de 1981
Project tendering/appraisal/selection
Licitación, valoración y selección de proyectos
Staff appraisals and the assessment of competence
i) Valoración del personal y evaluación de su competencia
The appraisal should, in particular, identify:
La valoración debe identificar, en particular:
Our flexibility was based on an individual appraisal of each topic.
Nuestra flexibilidad se basaba en una valoración individual de cada cuestión.
389. The grant of extradition is an law of judicial appraisal.
389. El conceder la extradición representa un acto de valoración judicial.
2. Appraising adaptation practices and measures
2. Valoración de las medidas y prácticas de adaptación
(vii) Appraisal of adaptation options (economic, environmental, etc.) and ranking;
vii) La valoración de las opciones de adaptación (económicas, ambientales, etc.) y su clasificación;
A. Critical appraisal of the 1981 Declaration 22 - 26 9
A. Valoración crítica de la Declaración de 1981 22 - 26 9
Repetition of appraisals.
Repitiendo mis valoraciones.
Your frank appraisal of yourself.
Una valoración franca de ti mismo.
- Depending on the appraisal -
- Dependiendo de la valoración.
But this is my appraisal.
Pero esta es mi valoración.
I'd like an unbiased honest appraisal.
Me gustaría una valoración honesta imparcial.
A generous appraisal for $1 .200.
Una generosa valoración por 1.200$.
Yes, that's a pretty fair appraisal. - Sir.
Sí, es una valoración bastante acertada.
- I've finished the appraisal you requested.
- Terminé la valoración que pidió.
You're going to get a handsome appraisal.
Vas a obtener una valoración guapo.
I just emailed you an appraisal.
Sólo te envié una valoración.
An accurate appraisal.
—Es una valoración muy exacta.
I wanted an appraisal of my tactics.
Quería una valoración de mis tácticas.
His frank appraisal flustered Vivacia.
Su franca valoración ruborizó a Vivacia.
But real estate appraisal is not an exact science.
Pero la valoración de inmuebles no es una ciencia exacta.
  Noonan: "Your appraisal of the situation first, Mr. Klein."
- Antes, su valoración de la situación, señor Klein.
O’Rourke had evidently been making a similar appraisal.
Evidentemente, O’Rourke había estado haciendo una valoración semejante.
The appraisal of the parents' business concerns revealed little of interest.
La valoración de los negocios de los padres no revelaba nada interesante.
In “Abraham Lincoln: A Medical Appraisal,” by Abraham M.
Abraham Lincoln: Una valoración médica, de Abraham M.
Schellenberg gave an approving nod. 'An accurate appraisal.
—Una valoración muy ajustada —dijo Schellenberg, asintiendo con la cabeza—.
He was going to make some appraisals up in Santa Barbara.
—Tenía que efectuar ciertas valoraciones en Santa Bárbara.
COMFAR and investment appraisal
COMFAR y apreciación de inversiones
Project identification, formulation and appraisal
Identificación de oportunidades, formulación y apreciación de proyectos
C. General appraisal of the current status
C. Apreciación general de la situación actual de
∙ No additional administrative costs to donor for appraisal, negotiation and approval of the programme
• Ningún costo administrativo adicional para el donante por la apreciación previa, la negociación y la aprobación del programa
These contain appraisals which deserve to be given prominence and coincide with the situation described in this report.
Ellos formulan apreciaciones que es conveniente resaltar y que coinciden con la situación que describe el presente informe.
C. General appraisal of the current status of the Guatemalan
C. Apreciación general de la situación actual
COMFAR and project appraisal (3 workshops)
COMFAR y apreciación de proyectos (3 cursos prácticos)
Investment project identification, formulation and screening/appraisal
Identificación de oportunidades, formulación y selección/apreciación de proyectos de inversión
Jill had been right in her appraisal of me.
Jill había acertado en su apreciación sobre mí.
With the recommendation of the Queen and the appraisal from Yul...
Con la recomendación de la Reina y la apreciación de Yul...
You're going to go down to this hospital to get an appraisal of your worth.
Vas a bajar a este hospital para obtener una apreciación lo que vales.
Should he be accurate in his appraisal of the potential worth of our Zeiton ore, I shall want to know, Sil, why you and your company have been duping Varos these many generations.
Si fuera acertado en su apreciación del potencial valor del mineral Zeiton, querré saber, Sil, por qué tú y tu compañía... habéis estado engañando a Varos durante todas estas generaciones.
You'll give me the people's appraisal - and put the publishers to shame.
Me darás la apreciación de la gente... y pondrás al editor en vergüenza.
Right now I'm really enjoying this kind of appraisal of your little idiosyncrasies, you know, the things that I have grown to know and love about you.
Ahora estoy disfrutando mucho esta suerte de apreciación de tus pequeñas idiosincrasias. Tú sabes, las cosas que he llegado a conocer... - ...y a amar en ti.
This is a photograph I took a mere nine months ago... during my appraisal of the famous Pharaoh's Heart... the legendary jewel of Araby... one of the largest and most beautiful diamonds in the world.
Esto es una fotografía que tomé hace apenas nueve meses durante mi apreciación del famoso Corazón del Faraón, la legendaria joya de Arabia, uno de los más grandes y bellos diamantes del mundo.
On his shoulders may rest the responsibility for peace or war and the Commander-in-Chief at the White House awaits his appraisal of the most explosive situation yet in the struggle between East and West.
Sobre sus hombros puede estar la responsabilidad de la paz o la guerra y el Comandante en Jefe en la Casa Blanca espera por su apreciación sobre la más explosiva situación hasta ahora en la lucha entre este y oeste.
In that case, I would not have answered myself the liberty of appraising you of that fact.
En este caso, yo no tendría que contestar por mí mismo la libertad de apreciación sobre ese hecho.
Rapt appraisal of her...
"Apreciación minuciosa de ella"
There was no ego in her appraisal;
Y no había egoísmo en su apreciación;
To Ulric’s appraisals I was particularly sensitive.
Era especialmente sensible a las apreciaciones de Ulric.
I said, “How did you appraise me?”
Le pregunté: —¿Cuál es tu apreciación de mí?
I had to make my second appraisal.
Llegó el momento de hacer la segunda apreciación.
“The Minister wishes an appraisal of the effectiveness and reliability of your systems.”
—El ministro quiere una apreciación sobre la efectividad y confiabilidad de sus sistemas.
Maggie frowned. But she remembered Mac’s cautious appraisal.
Maggie frunció el entrecejo, pero recordó la cautelosa apreciación de Mac.
But he must stop this, this merciless and rummaging appraisal.
Pero tenía que parar aquello, tenía que parar aquella apreciación despiadada y detallada hasta la indiscreción.
The company honchos thought his appraisal of the political climate was overly bleak.
Los responsables de la compañía pensaron que su apreciación era de un pesimismo exagerado.
and to Sarah Hollingsworth, as ever, for her critical appraisal of the original manuscript.
y a Sarah Hollingsworth, como siempre, por sus apreciaciones críticas del manuscrito original.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test