Translation for "applications and services" to spanish

Applications and services

• aplicaciones y servicios

Translation examples

aplicaciones y servicios

Identification and assessment of a range of applications and services that banks, insurance companies
Determinación y evaluación de una serie de aplicaciones y servicios que bancos, compañías de

To discuss GNSS technologies, applications and services that contribute to sustainable economic and social development programmes, primarily in developing countries; to increase awareness among decision makers and representatives of the research and academic community about ongoing activities and trends in the use of GNSS technologies, applications and services; to examine GNSS technologies, applications and services available for addressing social and economic issues; to strengthen institutional and human capacity in the area of GNSS technologies, applications and services; and to strengthen international and regional cooperation in GNSS technologies, applications and services.
Debatir las tecnologías, aplicaciones y servicios de los GNSS que pueden utilizarse en los programas de desarrollo económico y social sostenible, principalmente en los países en desarrollo, para dar a conocer a los responsables de las decisiones y los representantes de la comunidad académica e investigadora sobre las actividades en curso y las tendencias en la utilización de las tecnologías, aplicaciones y servicios de los GNSS; examinar las tecnologías, aplicaciones y servicios GNSS disponibles para resolver problemas sociales y económicos; reforzar la capacidad institucional y humana en la esfera de las tecnologías, aplicaciones y servicios GNSS; y fortalecer la cooperación internacional y regional en las tecnologías, aplicaciones y servicios GNSS.

Only then will it be possible to move into a comprehensive modular strategy with more sophisticated applications and services.
Sólo entonces será posible avanzar hacia una estrategia modular global con aplicaciones y servicios más sofisticados.

Primary objectives of this event included the following: to increase awareness among decision makers and representatives of the research and academic community about ongoing activities and trends in the use of GNSS technologies, applications and services; to examine the GNSS technologies, applications and services available for addressing social and economic issues; to strengthen institutional and human capacity-building in the area of GNSS technologies, applications and services; and to strengthen international and regional cooperation on those subjects.
7. Entre los objetivos principales del taller figuraban los siguientes: dar a conocer mejor entre los encargados de la adopción de decisiones y los representantes de la comunidad científica y de círculos académicos las actividades en curso y las tendencias actuales en la utilización de las tecnologías, aplicaciones y servicios de los GNSS; examinar las tecnologías, aplicaciones y servicios de los GNSS disponibles para abordar problemas sociales y económicos; reforzar la creación de capacidad institucional y humana en la esfera de las tecnologías, aplicaciones y servicios de los GNSS; y fortalecer la cooperación internacional y regional en dicha esfera.

:: Information gateway: bringing information, applications and services
:: Portal de información: proporcionará información, aplicaciones y servicios de acceso directo para los usuarios

Space makes it possible to develop a growing number of high-value added applications and services.
El espacio posibilita la creación de cada vez más aplicaciones y servicios de gran valor añadido.

Earth stations, for corporate applications, voice services and Internet services, were supported and maintained at 4 locations
estaciones terrestres para aplicaciones institucionales, servicios de telefonía y servicios de Internet que recibieron servicio técnico y mantenimiento en 4 emplazamientos

(e) Applications and services aimed at specific disadvantaged or special groups, such women, the elderly, the disabled and non-literate users;
e) Aplicaciones y servicios destinados a ciertos grupos desfavorecidos o especiales, como las mujeres, los ancianos, las personas con discapacidad y los usuarios sin conocimientos informáticos previos;

Smartphones have transformed mobile telephones into multi-purpose devices, offering new applications and services.
Con la aparición de los teléfonos inteligentes los teléfonos móviles se han convertido en dispositivos polivalentes que ofrecen nuevas aplicaciones y servicios.

The consumer During the lockdowns, many consumers previously reluctant to rely too heavily on digital applications and services were forced to change their habits almost overnight: watching movies online instead of going to the cinema, having meals delivered instead of going out to restaurants, talking to friends remotely instead of meeting them in the flesh, talking to colleagues on a screen instead of chit-chatting at the coffee machine, exercising online
Durante los cierres, muchos consumidores que antes eran reacios a confiar demasiado en las aplicaciones y servicios digitales se vieron obligados a cambiar sus hábitos casi de la noche a la mañana: ver películas en línea en lugar de ir al cine, recibir comidas a domicilio en lugar de ir a restaurantes, hablar con amigos a distancia en lugar de encontrarse con ellos en persona, hablar con colegas en una pantalla en lugar de charlar en la máquina de café, hacer ejercicio en línea en lugar de ir al gimnasio, etc.