Translation for "apolitical" to spanish

Apolitical

adjective

• apolítico

Translation examples

apolítico adjective

The Commission was an intergovernmental body and could never be apolitical.
La Comisión es un órgano intergubernamental y no podría nunca ser apolítica.

- The obligation of the civilian authorities to respect the army's apolitical character.
- La obligación de las autoridades civiles de respetar el carácter apolítico del Ejército.

They are unique and indivisible, essentially professional, apolitical, loyal and non-deliberative.
Es único e indivisible, esencialmente profesional, apolítico, obediente y no deliberante.

- An apolitical army that is subordinated to the duly established political authority;
- El carácter apolítico del ejército y su subordinación a la autoridad política legalmente establecida,

4. Static, monolithic and apolitical?
4. ¿Estática, monolítica y apolítica?

Donor support, we stress, must be apolitical.
Hacemos hincapié en que el apoyo de los donantes ha de ser apolítico.

:: There was a requirement that the text be apolitical and objective;
:: Es necesario que los textos sean apolíticos y objetivos;

Humanitarian action must retain its apolitical and independent character.
La acción humanitaria ha de preservar su carácter apolítico e independiente.

Notwithstanding, they shall have the right to form and belong to apolitical associations.
No obstante, los extranjeros tienen derecho a constituir asociaciones apolíticas, y a afiliarse a ellas.

He was completely apolitical.
Era completamente apolítico.

Is your vagina apolitical?
¿Tu vagina es apolítica?

An actor by profession, ambidextrous, apolitical.
Actor de profesión, ambidiestro, apolítico.

Don't look at me, I'm apolitical.
Yo soy apolítico.

- Food's apolitical.
- La comida es apolítica.

I'm kind of apolitical.
Soy como medio apolítico en realidad.

It means she's totally apolitical.
- Que es totalmente apolítica.

- Salvador is completely apolitical.
Salvador es completamente apolítico.

We are wholly apolitical.
Somos completamente apolíticos.

And my school is apolitical.
Y mi escuela es apolítica.

they were, in fact, apolitical.
eran en verdad apolíticas.

That’s right, I am apolitical.
Esto sí: yo soy apolítico.

She was as apolitical as I am.
Ella era tan apolítica como lo soy yo.

I already said I was apolitical.
Ya le he dicho que soy apolítico.

But I’m apolitical, like soccer players.”
Pero yo soy apolítico, como los futbolistas.

Jennings himself was virtually apolitical.
Jennings era prácticamente apolítico.

They were apolitical and nonreligious.
Eran apolíticos. No profesaban religión alguna.