Translation for "aphasic" to spanish

Aphasic

noun

• afásico

Translation examples

afásico noun

It's like they're all in some sort of aphasic trance.
Es como si estuvieran en una especie de trance afásico.

Except, of course, you can't, because the voice, it's internal and Tyler's aphasic, so he can't tell us what he's hearing, but --
Excepto, claro, que tu no puedes porque la voz es interna y Tyler es afásico, así que no nos puede contar lo que escucha, pero...

Now all we need is the English-Aphasic dictionary.
Ahora todo lo que necesitamos es el diccionario Español-Afásico.

the mother was aphasic but the idiosyncratic word forms... you tell me
Su madre era afásica, pero Lo idiosincrásico de sus palabras... A ver qué les parece.

He must have had a seizure while in the tank bit his lip while convulsing and is postictally aphasic.
Debió haber tenido una convulsión mientras estaba en el tanque, se mordió el labio mientras convulsionaba y está en un estado afásico.

A fluent aphasic retrieves words that are stored somewhere close to the one he wants.
Un afásico fluido usa palabras que están almacenadas cerca de la que quiere.

Did he write you that during the regression I had an aphasic experience for about four hours?
¿Te dijo que durante la regresión tuve una experiencia afásica de aproximadamente cuatro horas?

Perfect for aphasics.
Perfecto para los afásicos.

- You thought you were aphasic.
- Creías que eras afásica.

What does aphasic mean?
Qué significa afásico?

I have tried to save language and thought from the aphasic minds of our philosophers.
Yo he intentado salvar el lenguaje y el pensamiento de las mentes afásicas de nuestros filósofos.

An aphasic murmur, a dissipated smell and a vanished fever, a scratch without a scab, the scab came off long ago.
Un susurro afásico, un olor disipado y fiebre bajada, un rasguño sin costra, que se desprendió hace tiempo.

When we determine precisely the problems the aphasic is experiencing, we can tell pretty well where the lesions in the brain are located.
Cuando determinamos las dificultades que el afásico experimenta, podemos precisar con bastante exactitud dónde se localizan las lesiones cerebrales.

He had had a stroke that had left him aphasic and had effectively ended one of the most impressive acting careers in the New York theater.
Había sufrido un ictus que lo había dejado afásico y que de un plumazo había acabado con una de las carreras actorales más impresionantes del teatro neoyorquino.

There was no immediate reply and I imagined the person in the next bed lying with his jaw wired shut, comatose, aphasic, somehow unable to respond.
No hubo respuesta, así que pensé que tenía un compañero de habitación con la mandíbula cosida, comatoso, afásico o incapaz de contestar por algún otro motivo.

A bird can be muted by destroying the left side of its nervous system, but—since birds are more plastic than humans—an aphasic canary will recover its song.
Si se destruía el lado izquierdo del sistema nervioso de un pájaro, éste quedaba mudo; pero, dado que los pájaros eran más maleables que los humanos, un canario afásico podía recuperar el canto.