Translation for "anywhen" to spanish

Anywhen

• en cualquier momento

Translation examples

en cualquier momento

I UNDERSTAND REINCARNATION CAN TAKE PLACE ANYWHEN.
ENTIENDO QUE LA REENCARNACIÎN PUEDE HACERSE EN CUALQUIER MOMENTO.

Vanamonde himself was not located anywhere-perhaps not even anywhen.
El propio Vanamonde no podía ser localizado en ninguna parte y probablemente, ni incluso en cualquier momento.

He had spells that could find anyone anywhere, anywhen, and they weren’t anywhere.
Tenía hechizos que podían encontrar a cualquiera en cualquier parte, en cualquier momento, y aquellos dos no estaban en ningún sitio.

But they told us they could calculate a guidepath around the machine at Centrum which would bring us out before or after the hour we left Phoebus, by anywhere—anywhen—within several years.
Pero nos dijeron que podrían calcular un sendero alrededor de la máquina de Centrum que nos traería de vuelta antes o después de la hora en que dejamos Febo, en cualquier lugar —en cualquier momento— de un lapso de varios años.

At the worst, I think, a free mind divorced from time and matter, able to go anywhere, perhaps anywhen, we wish without respect to all the rest of it, rising above the limitations imposed upon our flesh.
En el peor de los casos, creo, una mente libre divorciada del tiempo y la materia, susceptible de ir a cualquier sitio, quizás en cualquier momento cuando, sin tener en cuenta al resto, deseemos elevarnos por encima de las limitaciones impuestas a nuestras carnes.