Translation for "any-where" to spanish

Any-where

adverb

• dondequiera
• en cualquier sitio
• donde sea
• a cualquier sitio
• en todas partes
• en alguna parte

Translation examples

en cualquier sitio adverb

A soldier – as I think I have told you before, Venetia – must be able to sleep any where.
Un soldado, Venetia, como creo haberte dicho ya, debe poder dormir en cualquier sitio.

It had been twenty years now, the first scrap of braid not even tarnished on his sleeve, since he had accepted, established as the first stone in the edifice of his career: A commander must be so hated, or at least feared by his troops that, immunised by that fury, they will attempt any odds, any time, any where.
Habían pasado ya veinte años desde que decidiera, cuando el primer galón colocado en su manga no había perdido aún el brillo, aceptar como primera piedra en el edificio de su carrera el siguiente principio: Un comandante debe ser tan detestado, o al menos tan temido, por sus soldados, que éstos, inmunizados por esa rabia, se enfrenten impávidos con cualquier dificultad en cualquier momento y en cualquier sitio.

a cualquier sitio adverb

A soldier – as I think I have told you before, Venetia – must be able to sleep any where.
Un soldado, Venetia, como creo haberte dicho ya, debe poder dormir en cualquier sitio.

It had been twenty years now, the first scrap of braid not even tarnished on his sleeve, since he had accepted, established as the first stone in the edifice of his career: A commander must be so hated, or at least feared by his troops that, immunised by that fury, they will attempt any odds, any time, any where.
Habían pasado ya veinte años desde que decidiera, cuando el primer galón colocado en su manga no había perdido aún el brillo, aceptar como primera piedra en el edificio de su carrera el siguiente principio: Un comandante debe ser tan detestado, o al menos tan temido, por sus soldados, que éstos, inmunizados por esa rabia, se enfrenten impávidos con cualquier dificultad en cualquier momento y en cualquier sitio.

en todas partes adverb

Roaches can go any where.
Las cucarachas pueden ir a todas partes.

‘O, Madam,’ said Mr Ridgeway, ‘he may now be admitted any where, for he is going to reform.’
—dijo el señor Ridgeway—, a partir de ahora será admitido en todas partes, pues va a reformarse.