Translation for "any extent" to spanish

Any extent

• cualquier medida

Translation examples

cualquier medida

Were they to do so to any extent whatever, they would be unlawful and in breach of the Basic Law.
Si lo hicieran en cualquier medida que fuere, serían ilegales e infringirían la Ley Fundamental.

10. It is clear however that a legal regime of reservations that depends to any extent on the general criterion of compatibility with the object and purpose of a treaty as a whole will be uncertain in its operation in the absence of an objective method for determining whether the criterion is satisfied.
Está claro, sin embargo, que un régimen jurídico de reservas que dependa en cualquier medida del criterio general de su compatibilidad con el objeto y fin de un tratado en su conjunto, será incierto en cuanto a su aplicación si no existe un método objetivo para determinar si se satisface tal criterio.

I could go to any extent.
Yo podría ir a cualquier medida.

He can go to any extent for his family.
Él puede ir a cualquier medida para su familia.

'I could've gone to any extent..' '..to feel my fatherhood.'
Podría haber ido a cualquier medida para sentir mi paternidad.