Translation for "antlike" to spanish

Antlike

• hormiga

Translation examples

hormiga

Antlike, you armor your house in dust.
Como las hormigas, fortificas tu casa con polvo.

He was antlike, he hardly seemed to be moving.
Era como una hormiga, aunque apenas parecía moverse.

Antlike figures were making their way up the trail.
Unas figuras como hormigas subían por el sendero.

Antlike they began to spread into the golden weeds and boulders of the slope.
Empezaron a extenderse como hormigas por los hierbajos dorados y las piedras de la ladera.

Tonight or something.” Nailer stared at the antlike forms.
Esta noche o así. Nailer contempló fijamente las formas que se acercaban, diminutas como hormigas.

Restored to ground level, she felt antlike, exposed, alarmed.
De vuelta al nivel del suelo, se sentía como una hormiga, expuesta, alarmada.

Coming toward them was indeed one of the large, antlike creatures with the six long arms.
Hacia ellos se dirigía uno de los seres grandes, parecidos a hormigas, con los seis largos brazos.

I look back over my shoulder and see antlike cars way back at the top.
Miro por encima del hombro y veo coches que parecen hormigas en la cumbre.

They had no technology, just their antlike capacity for hard work, their patience, their local knowledge, and their cunning.
Carecían de tecnología y solo contaban con su capacidad, como de hormigas, para el trabajo duro, su paciencia, su conocimiento de la zona y su astucia.

That the artifact was built by the No’ui, an intelligent galactic antlike species, for us, when we came of age.
Que el artefacto fue construido por los No'ui, una especie inteligente galáctica con forma de hormiga, para cuando nosotros alcanzáramos la mayoría de edad.