Translation for "antithermic" to spanish

Antithermic

• antitermico
• antitérmico

Translation examples

antitermico

you can be a stone or a tree or a jet-hopper or a section of antithermal roofing.
Puede convertirse en una piedra, en un árbol, en un saltamontes o en un pedazo de techo antitérmico.

At street level he emerged from P. Layouts, and stood under the antithermal protective shield searching for signs of a cab.
Salió del edificio de Equipos P. y permaneció bajo la protección del alero antitérmico, en espera de la aparición de un taxi.

Far below, under the antithermal curtain, Roni Fugate stood shielding her eyes, watching him go.
Allí abajo, protegida por el alero antitérmico, Roni Fugate le veía alejarse, con la mano a modo de visera sobre los ojos.

But it was not until they had left the clinic, were standing together under the antithermal curtain outside the building, waiting for their jet-express cab to land, that he realized what it was.
Pero no fue sino cuando abandonaron la clínica —cuando estuvieron bajo la cortina antitérmica fuera del edificio, esperando que aterrizara su taxijet— que se dio cuenta de qué se trataba.

He unsteadily got into the cab, and fell back at once against the seat, panting in the coolness provided by its antithermal shield. The cab took off.
Subió al taxi trastabillando y se dejó caer en seguida contra el respaldo del asiento, jadeando, en el fresco ambiente que proporcionaba el casco antitérmico del vehículo.

A moment later, without having had breakfast, he was descending to the ground-level floor and after that he stood under the antithermal shield, searching up and down for a cab.
Al cabo de un instante, sin haberse desayunado, descendió hasta el piso de la planta baja y acto seguido se detuvo bajo la protección antitérmica, mirando arriba y abajo en busca de un taxi.