Similar context phrases
Translation examples
noun
They were also pleased with the Government's acknowledgement that antisemitism was not always condemned in the same terms as other forms of racism and that antisemitism was a problem for all of society and not only the Jewish community.
También acogieron con satisfacción el reconocimiento por el Gobierno de que el antisemitismo no siempre se había condenado en los mismos términos que otras formas de racismo, y que el antisemitismo era un problema de toda la sociedad y no solo de la comunidad judía.
145. In 2005, John Mann MP, Chairman of the All-Party Parliamentary Group against Antisemitism, commissioned an All-Party Parliamentary Inquiry into Antisemitism.
145. En 2005, el miembro del Parlamento John Mann, Presidente del grupo parlamentario interpartidario contra el antisemitismo, encargó una investigación parlamentaria sobre el antisemitismo, con la participación de todos los partidos.
The conference brought together parliamentarians and experts from across the world to discuss how to tackle antisemitism and resulted in the adoption of the London Declaration to Tackle Antisemitism.
La conferencia reunió a parlamentarios y expertos de todo el mundo para debatir sobre la forma de luchar contra el antisemitismo y dio lugar a la adopción de la Declaración de Londres sobre la Lucha contra el Antisemitismo.
The most delicate aspect of this odious chaos is antisemitism.
"El aspecto más delicado de este odioso caos: "el antisemitismo.
Communism is the end of Antisemitism, racism, and all discrimination.
El comunismo es el fin del antisemitismo, del racismo y de toda discriminación.
But the Soviet Army forbade Antisemitism.
Sin embargo, el ejército soviético prohibió el antisemitismo.
Serge Gainsbourg is provoking the antisemitism for his own financial gain.
"Serge Gainsbourg provoca el antisemitismo. " y todo por obtener ganancias económicas".
From that kind of baloney it’s a short step to antiSemitism.’
Y de esa memez al antisemitismo hay un paso.
Don’t say it’s just like antisemitism. It’s not.
No digas que es lo mismo que el antisemitismo. No lo es.
“Their attitude is largely due to antiSemitism,” he replied.
—Su actitud se debe en gran medida al antisemitismo —repuso.
No, but in France and England and here in the U.S. antiSemitism is a form of envy.
—No, pero en Francia, Inglaterra y aquí en Estados Unidos el antisemitismo es una especie de envidia.
Most ominous across the country was a certain rise of ultra-right, antisemitic pogromists.
Una señal más siniestra, en todo el país, fue un cierto aumento del antisemitismo de ultraderecha, de los partidarios de los pogromos.
Born was a nonpracticing Jew eager to assimilate into German society, and he feared that the book would stoke the simmering antiSemitism.
Born era un judío no practicante ansioso por asimilarse en la sociedad alemana, y temía que el libro viniera a avivar el antisemitismo latente.
Surrounded by disciples of Jewish provenance, Boulanger’s worship of discipline, of informing authority, led her to sympathize with the fascism of the Action Française, antisemitism included!
Rodeada de discípulos de origen judío, el culto boulangeriano a la disciplina, a la autoridad configuradora, la llevó a simpatizar con el fascismo de Action Francaise, ¡incluyendo el antisemitismo!
That’s why Germany is unique. This double antiSemitism comes from Germany’s geographical position; that’s why it’s different from anything you find in other countries.
Por eso es singular Alemania, por ese doble antisemitismo que procede de la situación geográfica del país tan distinto al que se observa en cualquier otra nación.
He is a well-educated vacuity stuffed with the prejudices of his milieu – including pro-pogromist antisemitism, aimed particularly at revolutionary zhidy, ‘yids’.
Él es pura vacuidad, bien educada y llena de los prejuicios de su entorno —incluyendo un antisemitismo favorable a los pogromos, especialmente los dirigidos a los revolucionarios zhidy, los judíos o «yids»—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test