Similar context phrases
Translation examples
Oh, some sort of an antique green. A celadon to carry out the Chinese effect.
De verde envejecido para que tenga un efecto chino.
The housing was wood, painted black, and the face was antiqued white metal.
Las carcasas eran de madera pintada de negro y la esfera de metal blanco envejecido.
The style of the room was altogether that of the reign of James I.—a style square and massive, antiquated and magnificent.
El conjunto tenía el aspecto cuadrado y macizo de la época de Jacobo I, moda envejecida y soberbia.
The furniture was mostly old English, wood painted in antiqued creams and browns, nothing too dark.
El mobiliario era principalmente inglés antiguo, madera barnizada con colores y café envejecidos, nada demasiado oscuro.
They were going to film a corner of this set a second time, with specially ‘antiqued’ chairs to emphasize the passage of time.
Filmarían por segunda vez en este rincón del plato, y debía hacerse hincapié en el paso del tiempo con unas sillas «envejecidas».
Enrique and his men antiqued them to suggest the property belonged to a family at the end of several generations of bad luck.
Enrique y sus hombres los habían envejecido para que pareciera que la propiedad pertenecía a una familia que se encontraba al final de varias generaciones de mala suerte.
David had dec- orated it from his wrecking expeditions: antique vinyl car seats and a modular desk in aged beige plastic.
David lo había decorado con cosas tomadas de sus expediciones a las ruinas: antiguos asientos de coche de vinilo y un escritorio modular de envejecido plástico beige.
Some of the statues had been deliberately chipped to give them semblance of antiquity, and the walls and stone benches were artificially weathered with corrosive fluids.
Algunas de las estatuas fueron deliberadamente descantilladas al objeto de que adquiriesen un viso de antigüedad, y los muros y bancos de piedra habían sido envejecidos artificialmente por medio fluídos corrosivos.
His hair was quite grey, his round gold glasses looked like antiques, and his careful, quizzical manner increasingly had an air of elderly pedantry about it.
Tenía el pelo gris, sus redondas gafas doradas parecían de anticuario, y sus modales cuidadosos y burlones tenían cada vez más algo de envejecida pedantería.
Besides which, I was working with aging and fragile textiles—antique silks and satins, and ancient spiderwebs of lace—which meant that I had to use an especially careful hand.
Además de lo cual trabajaba con materiales envejecidos y frágiles —sedas y satenes antiguos y telarañas de encaje añejo—, lo que me obligaba a ser de lo más cuidadosa.
He had bought her a plump gold heart, seemingly bursting with an inner life of its own, the antiqued gold chain a tether that kept it from ballooning ecstatically into space.
Kling le había comprado un corazón de oro, rechoncho, rotundo, como si reventase de vida propia, sujeto por una cadena envejecida, para que no se remontara extático en el aire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test