Translation for "antipoverty" to spanish

Antipoverty

• antipobreza
• contra la pobreza

Translation examples

antipobreza

That was just the antipoverty brigade.
Era la brigada antipobreza.

contra la pobreza

2. Better monitoring and evaluation of antipoverty programmes and achievement of MDGs
2. Mejor seguimiento y evaluación de los programas de lucha contra la pobreza y de los objetivos de desarrollo del Milenio.

That progress allowed the Madagascan Government to implement development and antipoverty policies to benefit the most disadvantaged.
Estos avances permitieron al Gobierno de Madagascar aplicar políticas de desarrollo y de lucha contra la pobreza en beneficio de los menos favorecidos.

For most poor countries, one could always find some feasible antipoverty programmes.
Para la mayoría de los países pobres siempre se podrían encontrar algunos programas viables de lucha contra la pobreza.

NAPCCBS National AntiPoverty CommissionChildren Basic Sector
NAPC-CBS Comisión Nacional de Lucha contra la Pobreza-Sector Básico del Niño

Strengthened antipoverty monitoring and evaluation structure
Se refuerza la estructura de seguimiento y evaluación de la lucha contra la pobreza.

NAPC National AntiPoverty Commission
NAPC Comisión Nacional de Lucha contra la Pobreza

Social grants have also become an important antipoverty tool in Namibia and South Africa.
Los subsidios sociales también se han convertido en una importante herramienta contra la pobreza en Namibia y Sudáfrica.

Special measures N.3. The Antipoverty Roundtables.
N.3 Mesas de Concertación de Lucha Contra la Pobreza.

I caught her at her Washington, D.C., office where she worked on some sort of antipoverty program, a decided improvement over her music groupie period.
La encontré en su despacho de Washington, donde trabajaba en una especie de programa contra la pobreza, una indiscutible mejora respecto a su época de animadora de grupos musicales.

In the meantime ladies and gentlemen, after a brief intermission – time out for one or two committee reports, time out for an antipoverty pep talk, time out to make a Vietnamese child an orphan and then lovingly raise him to love all our works, time out for a White House conference, time out to brief and augment the police forces, time out to buy some Negroes, jail some, club some, and kill some – after a brief intermission, ladies and gentlemen, the show begins again in the auction room.
Mientras tanto, damas y caballeros, tras un breve intermedio —una pausa para redactar un par de informes de comité, una pausa para un discurso edificante contra la pobreza, una pausa para dejar huérfano a un niño vietnamita y luego educarlo con cariño para que aprenda a amar todas nuestras obras, una pausa para un conferencia en la Casa Blanca, una pausa para dar instrucciones a las fuerzas policiales e incrementarlas, una pausa para comprar unos cuantos negros, encarcelar a otros, aporrear a algunos y matar a otros tantos—, tras una breve pausa, decía, damas y caballeros, el espectáculo comienza de nuevo en la sala de subastas.