Translation for "antifungals" to spanish

Antifungals

• antifúngicos

Translation examples

antifúngicos

This antifungal agent may then be degraded further aerobically.
A continuación, este agente antifúngico puede continuar la degradación aeróbica.

One representative, however, said that the substance had wellestablished antiseptic and antifungal properties, was considered safe by WHO for use in vaccines and should be included in the list of mercury-added products for possible inclusion in Annex C to the mercury instrument; another representative said that thiomersal-containing vaccines had been proven to be safe and remained crucial to the manufacture of vaccines against diseases prevalent in certain countries.
Sin embargo, un representante dijo que el tiomersal tenía propiedades antisépticas y antifúngicas muy reconocidas, que la OMS consideraba que su uso en las vacunas no planteaba riesgos y que la sustancia debía incluirse en la lista de productos con mercurio añadido para su posible inclusión en el anexo C del instrumento sobre el mercurio; otro representante dijo que, según se había demostrado, las vacunas que contenían tiomersal no planteaban riesgos y que la sustancia seguía siendo fundamental para la fabricación de vacunas contra enfermedades prevalentes en determinados países.

And start him and his wife on triple antifungal therapy.
Y empieza con la triple terapia antifúngica para él y su esposa.

- Some kind of antifungal agent?
- ¿Algún tipo de agente antifúngico?

Okay, and what did you do when they took you off the antifungal team?
Vale, ¿y qué hiciste cuando te sacaron del equipo antifúngico?

You're gonna cut into her head when we could treat her with antifungals and keep a close eye on her?
¿Vas a cortar su cabeza cuando podríamos... tratarla con antifúngicos y observarla de cerca?

An antifungal agent?
¿Un agente antifúngico?

It's treatable with antifungals.
Es tratable con antifúngicos.

The antifungals were effective.
Los antifúngicos hicieron efecto.

It's an antifungal treatment used on Astroturf.
Es un tratamiento antifúngico usado en Astroturf (cesped artificial)

Okay, well, we'd like to start your son on a round of IV antifungals right away.
Bien, nos gustaría empezar a poner a su hijo una ronda de antifúngicos intravenosos inmediatamente.

the antinausea drugs, antifungal drugs, and antibiotics administered at regular intervals;
los medicamentos antieméticos, los antifúngicos y los antibióticos que se le administraban a intervalos regulares;

Its antifungal properties turned out to be its least impressive feature.
Las propiedades antifúngicas de la rapamicina resultaron ser el aspecto menos sorprendente de este agente.

He hoped to make an antifungal cream for the topical treatment of athlete’s foot, but the discovery turned out to be far more important.1
El científico pensó en sintetizar una crema antifúngica para el tratamiento tópico del pie de atleta, pero el descubrimiento resultó ser mucho más importante1 .

A med pack, check: anti-diarrhoea pills, antihistamines, painkillers, laxatives, antifungal treatments, disinfectant, bug killers, vitamin tablets . . . What else? Arrowheads.
—Botiquín, listo: pastillas antidiarreicas, antihistamínicos, analgésicos, laxantes, tratamientos antifúngicos, desinfectante, insecticida, comprimidos vitamínicos… ¿Qué más? Puntas de flecha.

Suren Sehgal, who was working with a pharmaceutical company in Montreal, Canada, in 1972, isolated the bacterium Streptomyces hygroscopicus. This made a potent antifungal compound, which he isolated and named rapamycin, after the island of its origin.
Suren Sehgal, que trabajaba con una compañía farmacéutica en Montreal, aisló en 1972 la bacteria Streptomyces hygroscopicus , que producía un potente compuesto antifúngico, que aisló y llamó rapamicina, por la isla de origen.