Translation for "anti-theft" to spanish

Anti-theft

• anti-robo
• antirrobo

Translation examples

anti-robo

Maybe his truck has one of those anti-theft tracking...
Puede que su camión se uno de esos con rastreo anti-robo...

Ah, these are anti-theft chains!
¡Ah, cadenas anti robo!

You want an older model to avoid anti-theft devices and a common, neutral color that won't attract attention.
Prefieres un modelo antiguo para evitar los dispositivos anti-robo y un color muy común, neutral, que no llame la atención.

Anti-theft tracking.
Con rastreo anti-robo.

The device was fitted with an anti theft mechanism.
El dispositivo fue equipado con un mecanismo anti robo.

I've got a little anti-theft gizmo in it.
Tiene un pequeño aparato anti-robo en el.

- Anti-theft device.
- Dispositivo anti-robo.

And the latest anti-theft device.
Y el más reciente dispositivo anti-robo.

welcome to our permanent exposition of anti-theft devices!
Bienvenidos a la muestra permanente de dispositivos anti-robo.

Anti-theft devices, like transponder keys and transmission locks, make newer trucks nearly impossible to steal.
Los sistemas anti-robo, como llaves o cerraduras con radio-transmisor, hacen camiones nuevos, prácticamente imposibles de robar.

antirrobo

No maddening array of alarms and exasperating anti-theft devices.
No había que enfrentarse a una inacabable selección de alarmas, ni de exasperantes dispositivos antirrobo.

It’s used as an anti-theft device in luxury cars, and is also used by the police to keep track of the cars of suspects under investigation.
Se utiliza para los dispositivos antirrobo de los automóviles y lo utilizan las fuerzas del orden para controlar los automóviles de individuos sometidos a investigación.

To keep their cars from being stolen off the street, a lot of people lock the steering wheel with an anti-theft device like the Club.
Para impedir que les roben sus coches en la calle, muchas personas bloquean el volante con un artefacto llamado barra antirrobo.

He gave the Porsche a wide berth; cars like that tended to have hypersensitive anti-theft systems, not to mention hyper-aggressive.
Evitó pasar junto al Porsche dando un amplio rodeo: esa clase de coches solían estar equipados con sistemas antirrobo hipersensibles, por no decir hiperagresivos.

She could feel professional eyes watching her set the anti-theft systems, professional ears listening to the quick, escalating whine of the contact stunner charging from the battery.
Era consciente de los ojos profesionales que la observaban activar el antirrobo, de los oídos profesionales que escuchaban el aullido ascendente de la batería que cargaba el aturdidor de contacto.

She saw an inch of lightning arc between her bike and the pistol, hot purple and thick as your finger, the particle-brake capacitors in the up-tube emptying their stored charge into the anti-theft system worked into the fake rust and the carefully frayed silver duct-tape.
Chevette vio un arco de luz que saltaba entre la bici y la pistola, un relámpago violeta brillante, del grosor de un dedo: los condensadores de los frenos instalados en el tubo soporte vaciaron la carga acumulada en el sistema antirrobo disimulado bajo el óxido falso y la cinta plateada cuidadosamente desgastada del tubo.