Translation for "anti muslim" to spanish

Anti muslim

• anti musulmán
• antimusulmán

Translation examples

anti musulmán

Unfortunately, however, intolerance against Islam is being provided intellectual justification by some scholars and political parties that espouse anti-Muslim or anti-immigrant agendas, hence lending support to physical and psychological violence against Muslims and to acts directed against their holy symbols and sites or other places of worship.
Sin embargo, lamentablemente la intolerancia contra el islam está siendo utilizada como justificación intelectual por algunos eruditos y partidos políticos para sus programas anti-musulmanes o anti-inmigrantes, respaldando de esa manera la violencia física y psicológica contra los musulmanes y los actos contra sus símbolos y lugares sagrados u otros lugares de culto.

I'm sure some Arabs think of Denmark as an arrogant, anti-Muslim nation that is the loyal friend of the USA.
Algunos árabes ven a Dinamarca como país arrogante y anti-musulmán... y amigo leal de los EE.UU.

Have we had any recent anti-Muslim events?
¿Ocurrió recientemente en Francia algo anti musulmán?

How you can sleep at night making anti-Muslim rape porn.
Cómo puedes dormir de noche haciendo porno de violación anti musulmán.

- Is that an anti-Muslim group?
-¿Es un grupo anti musulmán?

Uh, I've been scanning through these Web sites identified as anti-Muslim by the hate crimes task force, looking for people logging in using Muslim names.
Estuve ojeando estas páginas web... tachadas de anti musulmanas por la unidad de crímenes racistas... buscando gente que ingresara usando nicks musulmanes.

- anti-Muslim conspiracy here.
- anti-musulmana organizada. - De acuerdo.

A campaign against anti-Muslim bigotry.
En una campaña contra la campaña anti-musulmana.

(chanting) But air strikes tend to go hand-in-hand with a surge in anti-Muslim rhetoric.
Pero los ataques aéreos van acompañados... por un aumento de la retórica anti-musulmana.

antimusulmán

Working on a report called The Geography of Anti-Muslim Hatred.
Y preparaba un informe titulado La geografía del odio antimusulmán.

The rest of the novel is a disturbing tale of colour prejudice, xenophobia and outright anti-Muslim hatred during the Second Afghan War.
El resto de la novela es un inquietante cuento de racismo, xenofobia y abierto odio antimusulmán durante la segunda guerra afgana.

That it posed as a fanatical anti-Muslim movement, which, in those days before the Partition riots, in those days when pigs' heads could be left with impunity in the courtyards of Friday mosques, was nothing unusual.
Que se las daba de movimiento fanático antimusulmán, lo que, en aquellos días anteriores a los disturbios de la Partición, en aquellos días en que se podía dejar impunemente cabezas de cerdo en los patios de las mezquitas del viernes, no era nada insólito.

He was not even welcome at the Indian cultural center in London because, according to the center’s director (and grandson of the Mahatma) Gopal Gandhi, his presence there would be seen as anti-Muslim and would prejudice the center’s secular credentials.
Ni siquiera era bien recibido en el centro cultural indio de Londres porque, según el director del centro (y nieto del Mahatma), Gopal Gandhi, su presencia allí se consideraría un gesto antimusulmán y resultaría perjudicial para la imagen secular del centro.

Milosevic was an ex- Communist bureaucrat who had mutated into a xenophobic nationalist, and his anti-Muslim crusade, which was a cover for the annexation of Bosnia to a "Greater Serbia," was to a large extent carried out by unofficial militias operating under his "deniable"
Milosevic era un ex burócrata comunista que se había convertido en un nacionalista xenófobo, y su cruzada antimusulmana, que era una tapadera para la anexión de Bosnia en una «Serbia más grande», era llevada a cabo en buena medida por milicias paramilitares que actuaban bajo su «desmentible» mando.

So that I can show them what I loved and what belongs, also, to them.” And yes, it was a Hindu nationalist BJP (Bharatiya Janata Party) government that was letting him in, and inevitably it would be said that his being given a visa was an anti-Muslim act, but he refused to inhabit the role of demon that had been constructed for him.
Para poder enseñarles aquello que amé y que les pertenece también a ellos.» Y sí, fue un gobierno nacionalista hindú del BJP (Partido Bharatiya Janata) el que le permitió la entrada, e inevitablemente se diría que otorgarle un visado era un acto antimusulmán, pero él se negó a desempeñar el papel de demonio que se había construido para él.