Translation for "antefix" to spanish

Antefix

noun

• antefijo

Translation examples

antefijo noun

Each antefix on the roof vomited a spray of dirty water on to the pavement below, while the flashes of lightning illuminated the leering satyr masks with a ghostly light.
Cada antefija en el tejado vomitó por la boca un chorro de agua turbia sobre el suelo, los relámpagos iluminaron de gélida luz la mueca de las máscaras satíricas.

the gutter under his thighs, between his knees an antefix in the shape of a gorgon’s head, the paint faded by weather. Grasping the snaky hair, he was outstaring the long drop, defying its earth-daimons.
bajo sus pies estaba colocado entre bisagras y antefijas un sumidero descolorido por la humedad. Luego, agarró el pelo lleno de serpientes talladas y miró fijamente el gran colgante, retando a los demonios de la tierra.