Translation for "answer be in negative" to spanish

Answer be in negative

• la respuesta sea negativa
• la respuesta sea negativa en

Translation examples

la respuesta sea negativa

In its Award on Jurisdiction of 22 November 2002, the UPS Tribunal addressed the question whether the NAFTA Article 1105.1 imposes obligations on the Parties to control anticompetitive behaviour and answered in the negative.
21. En su laudo sobre competencia, de 22 de noviembre de 2002, el Tribunal (de UPS) examinó la cuestión de si el artículo 1105.1 del TLCAN imponía a las Partes la obligación de controlar las conductas anticompetitivas, y la respuesta fue negativa.

During the drafting the question was expressly raised and answered in the negative.
Durante la redacción esta cuestión se planteó expresamente y la respuesta fue negativa.

If the intention is to remain away indefinitely through personal preference, then the answer should be negative.
Si esas personas tienen la intención de permanecer por tiempo indeterminado donde están porque prefieren hacerlo, la respuesta será negativa.

Still, I can inform you that the answer will be negative, Mr. Danthorpe.
Aunque puedo decirle que su respuesta será negativa, señor Danthorpe.

You will answer with 'Yes, Master Sergeant' when you need to answer in the affirmative, and 'No, Master Sergeant' when you answer in the negative.
Responderéis «Sí, mi sargento» cuando tengáis que contestar en afirmativo, y «no, mi sargento» cuando vuestra respuesta sea negativa.