Translation for "another phase" to spanish

Another phase

• otra fase

Translation examples

otra fase

The first phase of the project consists of migrating the English section of the website to the common platform, and will be followed by another phase to transfer content in French and Spanish.
La primera fase del proyecto consiste en transferir la sección en inglés del sitio web a la plataforma común, seguida de la fase de traspaso de los contenidos en español y francés.

When Sajdah told me that she was a lesbian, at first I thought maybe she was going through another phase.
Cuando Sajdah me dijó que era lesbiana, lo primero que pensé fue que quizás estaba pasando por otra fase.

And not that there's anything bad about what I did, but I was moving on to another phase of my life.
Y no es que haya algo malo en lo que hice. Estaba pasando a otra fase de mi vida.

There's another phase of the operation you weren't made aware of.
Hay otra fase de la operación de la que no fuiste advertida.

He was getting ready to go on to another phase, you know.
Estaba listo para pasar a otra fase.

Maybe he needs the power for another phase of the experiment.
Quizás necesitaba la potencia para otra fase del experimento.

You're right, because this is just another phase for you.
Tienes razón, porque esto es solo otra fase para ti.

Just moving into another phase with this thing.
Y pasando a otra fase con esta cosa.

This could be another phase of the project-- their experiments in eugenics.
Esto podría ser otra fase del proyecto... sus experimentos en eugenesia.

What if we're just in another phase of our relationship and we're kind of... Settling down?
¿Y si solo es otra fase de nuestra relación y nosotros somos una especie de...

There will be another phase to this outage.
Habrá otra fase en este corte.

He was already in another phase of drunkenness.
Ya estaba en otra fase de la borrachera.

This is another phase of Antony’s long decline.
Ésta es otra fase del largo declive de Antonio.

That was how another phase of his life had begun.
Y así empezó otra fase de su vida.

He was evidently slipping into another phase of drug reaction.
Era evidente que estaba deslizándose hacia otra fase de la droga.

So we enter still another phase of our incredible odys-sey.
Así que ingresamos en otra fase más de nuestra increíble odisea.

But his role now was a new one, because the Revolution had entered yet another phase.
Pero su papel era distinto, porque la Revolución había ingresado en otra fase.

WICKED planned to send the Gladers into this wretched place for another phase of trials.
CRUEL planeaba enviar a los clarianos a aquel espantoso lugar para otra fase de las pruebas.