Translation for "annuario" to spanish

Annuario

• anuario

Translation examples

anuario

Annuario de Derecho Internacional (Spain)
Anuario de Derecho Internacional (España)

5. Data showing the "population" and structure of the Roman Catholic Church by the world's principal regions and by country, drawn from the statistical reference work entitled Annuario statistico della Chiesa 1995, are reproduced below.
5. Se reproduce a continuación, extraído del anuario estadístico Annuario statistico della Chiesa, 1995, un vasto conjunto de datos desglosados por grandes regiones del mundo y por países sobre la "población" y la estructura eclesiásticas.

(a) The VCS participates as a member of intergovernmental organizations through the Holy See, which acts on its behalf (e.g. Universal Postal Union, International Telecommunications Union, International Grains Council, International Telecommunications Satellite Organization, European Telecommunications Satellite Organization; European Conference of the Postal and Telecommunications Administration (see Annuario Pontificio 2011, p. 1341);
a) Por conducto de la Santa Sede, que actúa en su nombre, el Estado de la Ciudad del Vaticano interviene como miembro de organizaciones intergubernamentales (como la Unión Postal Universal, la Unión International de Telecomunicaciones, el Consejo Internacional de Cereales, la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite, la Organización Europea de Telecomunicaciones por Satélite o la Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones) (véase el Anuario Pontificio 2011, pág. 1341);

"Le operazioni finanziarie degli enti internazionali (World Bank, International Finance Corporation, International Development Association)" (Financial transactions of international institutions in Annuario di diritto internazionale, 1965.
"Le operazioni finanziarie degli enti internazionale (Banca Mondiale, SFI, IDA)" (Las transacciones financieras de las instituciones internacionales (Banco Mundial, Corporación Financiera Internacional, Asociación Internacional de Fomento)) en Anuario di diritto internazionale, 1965.

(c) The VCS is a regular member of various international non-governmental organizations through the Holy See, which acts on its behalf (e.g. International Astronomical Union; International Institute of Administrative Sciences; International Technical Committee for the Prevention and Extinction of Fire; World Medical Association; International Council on Archives; Interpol (see Annuario Pontificio 2011, p. 1342).
c) Por conducto de la Santa Sede, que actúa en su nombre, el Estado de la Ciudad del Vaticano es miembro ordinario de diversas organizaciones no gubernamentales internacionales, (algunos ejemplo son la Unión Astronómica Internacional, el Instituto Internacional de Ciencias Administrativas, el Comité Técnico Internacional de Prevención y Extinción del Fuego, la Asociación Médica Mundial, el Consejo Internacional de Archivos o la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL) (véase el Anuario Pontificio 2011, pág. 1342)).