Translation for "annual reports" to spanish

Annual reports

noun

• informe anual
• memoria anual

Translation examples

informe anual noun

Annual report of the Administrator and results-oriented annual report for 2000
Informe anual del Administrador e informe anual orientado hacia los resultados correspondiente a 2000

Resident coordinator annual report and agency annual reports
Informe anual de los coordinadores residentes e informes anuales de los organismos

Now, about these annual reports...
Ahora, respecto a los informes anuales...

Nothing in the annual report.
Nada en el informe anual.

As per your annual report.
Según su informe anual.

Filed in quarterly and annual reports
Archivados trimestralmente y los informes anuales

Now, I went through Ivar's annual report.
Ahora, consulté el informe anual de Ivar.

I Ioved his annual report.
Me encantó su informe anual.

You'll find it in their... annual report.
Lo encontrará en su... Informe anual.

You've all been given copies of our annual report.
Todos tienen copia de nuestro informe anual.

The annual report sounds promising.
El informe anual suena prometedor.

I'm reading the company's annual reports.
Estoy leyendo los informes anuales de la empresa.

It’s in the bank’s annual report.”
Es lo que dice el informe anual del banco.

he wrote in one of his annual reports.
—escribió en su informe anual—.

I couldn't put down his annual report.
No podría criticar su informe anual.

Call the companies and ask for their annual reports.
Llame a las compañías y pídales que le envíen sus informes anuales

The 1989 Annual Report of the InGen Corporation.
Estaba también el informe anual de InGen Corporation correspondiente a 1989.

This was what having your picture in the annual report was all about.
Esto era lo que se conseguía cuando tu foto figuraba en el informe anual.

The board’s 1904 annual report noted her fine work.
El informe anual de la junta para 1904 alababa su trabajo.

memoria anual noun

A. The annual reports of commercial banks
A. Las memorias anuales de los bancos comerciales

Given what the Secretary-General in his annual report describes as the
Habida cuenta de lo que el Secretario General describe en su memoria anual como la

(d) To approve the annual report and the financial statements of the Institute;
d) Aprobar la memoria anual y los estados financieros de la Institución.

1. This is my seventh annual report on the work of the United Nations.
Esta es mi séptima memoria anual sobre la labor de las Naciones Unidas.

Annual report on the work of the Organization, 1999. (A/54/1)
Memoria anual sobre la labor de la Organización, 1999. (A/54/1)

Source: EAID annual report (2010, 2011, 2012).
Fuente: Memoria anual del EAID (2010, 2011, 2012).

Annual report on the work of the Organization, 1998. (A/53/1)
Memoria anual sobre la labor de la Organización, 1998. (A/53/1)

My annual report also acknowledges disappointments.
En mi Memoria anual también se reconoce que ha habido decepciones.

A. The annual reports of commercial banks 25 - 27
A. Las memorias anuales de los bancos comerciales 25 - 27 10

Annual Report (for the year ended 30 June 1992).
Memoria anual (para el ejercicio terminado el 30 de junio de 1992)

They gawped at her. She shrugged. “Read it in the annual report for Oslo Police District.”
Ella se encogió de hombros. —Lo leí en la memoria anual del distrito policial de Oslo.

It was the annual report of Darley-Higgins Management Group, with offices in Atlanta, Dallas, Seattle, San Francisco, and Los Angeles.
Era la Memoria anual del grupo de gestión «Darley-Higgins», con oficinas en Atlanta, Dallas, Seattle, San Francisco y Los Angeles.

Now Ransom had a book-lined office on the third floor, April an office filled with glittering computers, stacks of annual reports, and a fax machine that continued to disgorge papers;
Ahora, en el segundo piso, Ransom tenía un estudio lleno de libros y April, un despacho lleno de ordenadores, memorias anuales de empresas y un fax que seguía vomitando papel;