Translation for "animal-friendly" to spanish

Animal-friendly

• amigable con los animales
• respetuosa con los animales

Translation examples

respetuosa con los animales

The best-selling vatted meat product on the market was something called Kingston's Bison Boar™, some godforsaken agglomeration of bovine and pig genes stretched across a cartilaginous scaffolding and immersed in a nutrient broth until it grew into something that was meatlike without being meaty, paler than veal, lean as a lizard, and so animal friendly that even strict vegetarians didn't mind tucking in a Bison Boar Burger™ or two when the mood struck them.
El producto envasado cárnico más vendido del mercado se llamaba Verraco Bisonte Kingston TM, un conglomerado de genes bovinos y de cerdo con cartílagos inmersos en un caldo nutriente hasta que se convertía en algo que parecía carne pero no lo era, más claro que la ternera, magro como el lagarto, y tan respetuoso con los animales que incluso a los vegetarianos estrictos no les importaba zamparse una Hamburguesa Verraco Bisonte TM o dos cuando les apetecía.