Translation for "animal or man" to spanish

Animal or man

• animal u hombre
• animal o el hombre

Translation examples

animal o el hombre

“Janet likes animals,” the man explained.
—A Janet le encantan los animales —explicó el hombre—.

Few animals, except man, are conscious of their own personality.
Hay pocos animales, aparte del hombre, que sean conscientes de su propia personalidad.

God brings the Animals before Man, “to see what he would call them.”
Dios lleva a los animales ante el hombre, «para que les ponga nombre».

What about cows, sheep, pigs—all the animals that man kept in luxury and then slaughtered at his convenience?
¿Qué pasaba con las vacas, las ovejas, los cerdos... todos los animales que el hombre mantenía y luego sacrificaba según su conveniencia?

“I must bring the animal,” the man said, tilting his head toward the fallen creature. “Can you walk?
—Tengo que cargar con el animal —dijo el hombre señalando con la cabeza a la bestia caída—. ¿Podéis caminar?

The plants, crops, and animal species man has wrought by his own hand would be wiped out in a century or two.
Las plantas, cultivos y especies animales que el hombre ha forjado con su propia mano desaparecerían en un siglo o dos.

At no time that we are aware of could any animal or man cross the bridge and proceed directly to the interior of North America;
Parece que en ninguna época los animales y los hombres pudieron cruzar el puente y continuar el viaje hasta el interior de América del Norte;

Their faces dripped with sweat, and in their eyes was the desperate, knowing fear of death which no animal, only man, can feel.
Tenían los rostros bañados de sudor y en sus ojos desvariados se reflejaba ese miedo desesperado a la muerte que ningún animal, sólo el hombre, siente.

“It didn’t take me long to find out there weren’t any horses on this world, or any animals except man, earthworms, and fish.
—No me tomó mucho tiempo descubrir que no había caballos en este mundo, ni ningún otro tipo de animales excepto el hombre, las lombrices de tierra y los peces.

‘Aggression’, as Lorenz defined it, was the instinct in animals and man to seek and fight – though not necessarily to kill – a rival of their own kind.
La «agresión», tal como la definió Lorenz, era el instinto que impulsaba a los animales y al hombre a buscar un rival de su propia especie y a combatir con él, aunque no necesariamente a matarlo.