Translation for "animal man" to spanish

Animal man

• hombre animal

Translation examples

hombre animal

Just... where's the animal man?
Solo... ¿Dónde está el hombre animal?

Who is this animal man?
¿Quién es este hombre animal?

That was the difference between the Null-A superman and the animal man of the galaxy.
Aquélla era la diferencia entre el superhombre No–A y el hombre animal de la galaxia.

“I was toasting animal man,” said Rossman. (You are right, this is his last gasp.
—Estoy brindando, hombre animal —dijo Rossman. («Tiene razón; estas son sus últimas boqueadas.

“I don’t know. When the rockets come, it seems to me they’ll be the last gasp of animal man.
—No lo sé. Cuando vengan los cohetes me parece que eso serán las últimas boqueadas del hombre animal.

It reflects the underground circumcisions in shamanic caves where dying to childhood and being reborn mutated into an animal-man, into a hunter, was one and the same metamorphosis.
Remite a los subterráneos de circuncisión de las grutas chamánicas donde morir a la infancia y renacer mudado en hombre-animal, en cazador, eran una sola y pareja metamorfosis.

The chains of reasoning which had made the reorganization of the world and the building of the ship possible within months, had been too subtle and ramified for animal man to follow.
Las cadenas de razonamientos que hicieron posible la reorganización del mundo y la construcción del navío en el espacio de unos meses eran demasiado sutiles y complejos para ser seguidos por el hombre animal.

The skull rang loud, and the animal-man blundered into me, thrust me back with its hands, and went staggering past me to fall headlong upon the sand with its face in the water; and there it lay still.
Se oyó un fuerte chasquido craneal. El hombre–animal se me echó encima, me empujó con ambas manos y se alejó tambaleándose hasta caer de bruces en el agua, donde quedó tendido, sin moverse.

And at the heart center, there is again the lingam and yoni, that is to say, male and female organs in conjunction, but here they are represented in gold as symbolic of the virgin birth, that is to say, it is the birth of spiritual man out of the animal man.
Y en el centro del corazón, están una vez más el lingam y el yoni, es decir, los órganos masculino y femenino en conjunción, pero aquí representados en oro como símbolos del nacimento virginal, es decir del nacimiento del hombre espiritual a partir del hombre animal.

It was easier, being a general, to ask about the 'animal man' than about the woman who had sat in the middle of the sidewalk during the last embargo holding her skeletal baby by one leg, or the three scrawny teen-age girls who had attacked him on the street with razors (—she had hissed through brown teeth, the bar of metal glistening toward his chest, "Come here.
Era más fácil, siendo general, preguntarse acerca del «hombre animal» y no acerca de la mujer aquella que, durante el último embargo, se había sentado en mitad de la acera sosteniendo una pierna de su bebé esquelético, o acerca de las tres huesudas adolescentes que lo habían atacado con navajas en la calle (ella había siseado a través de sus dientes pardos, mientras la hoja de metal relucía al acercarse a su pecho: «¡Ven aquí, bistec!