Translation for "angstiness" to spanish

Angstiness

• angustia

Translation examples

angustia

This is your moment to get a little angsty with it and have a little... grr, you know?
Este es tu momento para tener un poco de angustia y tener un poco de ... GRRR, tu sabes?

Whatever you need to get out of your angsty little fuckin' head.
Lo que sea para sacarte la angustia de la cabeza.

Well, it would just sound like some angsty southern playwright BS.
Bueno, sólo sonaría como una angustia dramática sureña.

We can skip the teen-angsty time where I eventually start to hate you, and we could just have happy holidays.
Podemos evitar el tiempo de angustia juvenil en el que de pronto comienzo a odiarte, y podríamos simplemente tener unas felices vacaciones.

‘Chiseled but angsty’?” He shrugged.
¿«Tallados por la angustia»? Él se encogió de hombros.

It got really angsty, a real existential crisis.
Me angustié mucho, una crisis existencial en toda regla.