Translation examples
We will continue to do so.
Continuaremos haciéndolo.
And we will continue to do so.
Y continuaremos haciéndolo.
They shall continue to do so.
Seguirán haciéndolo.
Why was he doing this?
¿Por qué estaba haciéndolo?
“But why is he doing it?”
—¿Pero por qué está haciéndolo?
This he wasn't doing.
Esto no estaba haciéndolo.
He would be doing it for them;
Estaría haciéndolo por ellos;
You’ve been doing it a lot.
Has estado haciéndolo mucho.
Why was he doing this to her?
¿Por qué estaba haciéndole esto a ella?
'I wasn't doing nothing.'
—No estaba haciéndole nada.
She’d been doing that a lot.
Había estado haciéndolo mucho.
In so doing,".
Al hacerlo,".
We must do it. But we cannot do it without funds.
Debemos hacerlo, pero no podemos hacerlo sin fondos.
(a) before doing so:
a) Antes de hacerlo:
We can do this, and must do this.
Podemos hacerlo, debemos hacerlo.
“You don’t have to do this.” “Yes, I do.”
No tienes que hacerlo. —Sí, tengo que hacerlo.
"You don't have to do this." "Yes, I do." "Don't."
No tienes por qué hacerlo. —Sí, sí tengo que hacerlo. —No.
He ought to do all that, he’s capable of doing it, he should have to do it.
Todo eso él debería hacerlo, es capaz de hacerlo, necesitaría hacerlo.
"We didn't have to do it. We chose to do it.
—No teníamos por qué hacerlo. Decidimos hacerlo.