Translation for "anatomical pathology" to spanish

Anatomical pathology

• patología anatómica
• anatomía patológica

Translation examples

patología anatómica

On the instruction of the State Commission on War Prisoners, Hostages and Missing Persons of the Azerbaijani Republic, I, Derrick John Pounder, performed post-mortem examinations on the bodies of 10 persons at the Forensic Medicine and Anatomical Pathology Institute of the Scientific Practical and Training Board of the Ministry of Public Health of the Republic of Azerbaijan in the city of Baku.
Siguiendo instrucciones de la Comisión Estatal de la República de Azerbaiyán encargada de los prisioneros de guerra, rehenes y personas desaparecidas, el que suscribe, Derrick John Pounder, realizó las autopsias de 10 cadáveres en el Instituto de Medicina Forense y Patología Anatómica de la Junta de Práctica y Formación Científicas del Ministerio de Salud Pública de la República de Azerbaiyán en la ciudad de Bakú.

And, of course, I'm board-certified... in Forensic Pathology, Clinical Pathology and Anatomic Pathology.
Y estoy certificado en patología forense, patología clínica y patología anatómica.

We did our anatomical pathology residency together.
Hicimos juntos la residencia de patología anatómica.

anatomía patológica

In the period 2010 - 2012, in the faculty of anatomical pathology and forensic medicine of the Tashkent Institute of Advanced Medical Education, special training courses and single training sessions are conducted for physicians of the Central Penal Correction Department on identifying medical and biological signs of torture.
Además, en 2010-2011 en la cátedra de anatomía patológica y medicina forense del Instituto de Estudios Médicos Avanzados de Tashkent se organizaron ciclos sobre la identificación de las señales medico-biológicas dejadas por la tortura, en los que participaron 35 médicos del sistema penitenciario en 2010 y 40 en 2011.

361. In the faculty of anatomical pathology and forensic medicine of the Tashkent Institute of Advanced Medical Education, special training courses and single training sessions are conducted on identifying the medical and biological signs of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
361. En la cátedra de anatomía patológica y medicina forense del Instituto de Capacitación de Médicos de Tashkent se organizan ciclos especiales y clases separadas sobre la detección de indicios médicos y biológicos de la tortura y otros tratos y penas crueles, inhumanos o degradantes.

:: In October 2004, "Hemanos Ameijeiras" Hospital made a request to representatives of the Japanese company Hitachi High-Technologies Corporation for the purchase of a new electron microscope to replace one dating back 20 years and still in use at the institution's anatomical pathology laboratory.
:: En octubre de 2004, especialistas del hospital Hermanos Ameijeiras solicitaron a los representantes de la compañía japonesa Hitachi High-Technologies Corporation la venta de un nuevo microscopio electrónico para la reposición de uno que data de hace 20 años y aún presta servicios en el laboratorio de anatomía patológica de esa institución.

259. In cases of sudden death the criminal proceedings are immediately initiated in the place of deprivation of liberty (outside the Latvian Prison Hospital); during the criminal proceedings court medical experts, practising outside the prison, perform an autopsy at the hospital specialised Departments of Anatomical Pathology.
259. En los casos de muerte súbita se inicia de inmediato un proceso penal en el lugar de privación de libertad (fuera del Hospital Penitenciario de Letonia); durante el proceso penal los peritos médicos realizan, fuera de la prisión, una autopsia en el departamento de anatomía patológica de un hospital.