Translation for "analysis of function" to spanish

Analysis of function

• análisis de función
• análisis de la función

Translation examples

análisis de la función

It believes that many proposals are based on a template of what an integrated mission should consist of rather than on analysis of functions, concrete workload and responsibilities.
A su juicio, muchas propuestas se basan más bien en un modelo de lo que debería ser una misión integrada y no en un análisis de las funciones, el volumen del trabajo y las responsabilidades específicas del caso.

2.1 Functional analysis and functional structure of multi-country offices/country offices completed, including staffing profiles
2.1 Se ha terminado el análisis de las funciones y completado la estructura funcional de las oficinas en los países/oficinas encargadas de varios países, incluido el perfil de la plantilla

The Strategy Paper for the Inspection and Evaluation service was finalized in December 1997, and provides strategic directions for IES, including an analysis of functions and structure for the oversight mechanisms of inspection, evaluation, and investigation.
El documento de estrategia del Servicio de Inspección y Evaluación, que quedó terminado en diciembre de 1997, contiene instrucciones estratégicas para el Servicio de Inspección y Evaluación, incluido un análisis de las funciones y de la estructura de los mecanismos de supervisión de la inspección, la evaluación y la investigación.

The Committee believes that many proposals are based on a template of what an integrated mission should consist of rather than on analysis of functions, concrete workload and responsibilities.
La Comisión considera que muchas propuestas se basan más bien en un modelo de lo que debería ser una misión integrada y no en un análisis de las funciones, el volumen del trabajo y las responsabilidades específicas del caso.

The General Assembly, in its resolution 59/299, requested the Secretary-General to undertake further analysis on functions that could be transferred to UNLB.
La Asamblea General, en su resolución 59/299, pidió al Secretario General que emprendiera un nuevo análisis de las funciones que podrían transferirse a la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi.

The Committee welcomes the presentation of the report, which provides an analysis of functions that could be transferred, a matrix of the advantages and disadvantages of the transfer and its impact on the activities of related departments, divisions and other clients involved with those functions and a financial sensitivity analysis (see A/59/703, annexes I-III).
La Comisión acoge complacida la presentación del informe, que incluye un análisis de las funciones que se podrían transferir; una matriz de ventajas y desventajas de la transferencia y sus efectos en las actividades de los departamentos, divisiones y otros clientes conexos que participan en las funciones; y un análisis de las repercusiones financieras (véase A/59/703, anexos I a III).