Translation for "analysis indicate" to spanish

Analysis indicate

• el análisis indica
• análisis indican

Translation examples

el análisis indica

This analysis indicates an increasing trend for mental disorders.
Este análisis indica una tendencia al aumento del número de enfermedades mentales.

Analysis indicated that such evaporative cooling anomalies were the result of the subsurface transmission of the monsoonal rainfall from the mountains adjacent to the plain.
El análisis indicó que esas anomalías de enfriamiento por evaporación eran resultado de la transmisión subterránea de las precipitaciones monzónicas de las montañas adyacentes a la llanura.

The first analysis indicates that this decelerated population growth was due in particular to lower fertility levels beginning in the late 1970s.
El primer análisis indica que esta disminución en el crecimiento de la población se debió en particular a un menor grado de fecundidad desde fines de los años setenta.

The result of such analysis indicates that the volume of relatively small debris observed with the MU radar is less than half of the sphere which has the same RCS.
El resultado de ese análisis indica que el volumen de los desechos relativamente pequeños observados con el radar MU es menor que la mitad de la esfera que tiene la misma RCS.

179. The analysis indicated that the increases in the level of the earlier hazard pay for three consecutive reviews had varied from 13.57 to 47.61 per cent.
El análisis indicó que los aumentos de la cuantía de la prestación por condiciones de vida peligrosas en tres exámenes consecutivos variaban entre 13,57% y 47,61%.

The analysis indicated that the policy used by the microfinance and microenterprise programme to determine the level of bad debts might be overly conservative.
El análisis indicó que la política utilizada para determinar el nivel de las deudas incobrables podría ser demasiado conservadora.

This analysis indicated no significant distortions in the modelling results attributable to data-entry error.
Este análisis indicó que no había distorsiones de importancia en los resultados de los modelos atribuibles a errores en la entrada de datos.

The analysis indicates general tendencies of events planned for the campaign, but not necessarily reported in detail.
Dicho análisis indica la tendencia general de las actividades que se planificaron para la campaña, pero que no se comunicaron necesariamente en detalle.

6. The analysis indicates that the momentum created by the Fourth World Conference on Women has been sustained at the national level in many countries.
El análisis indica que el impulso generado por la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer se ha mantenido a nivel nacional en muchos países.

Despite some subregional fluctuations, the analysis indicates that 84 per cent of the countries reporting during at least one cycle reported during both cycles.
Pese a existir algunas fluctuaciones subregionales, el análisis indica que el 84% de los países que presentaron informes en uno de los ciclos también lo hicieron en el otro.

análisis indican

My analysis indicates that KITT is a potential threat.
Mis análisis indican que Kitt es una amenaza potencial.

Analysis indicates they were handled simultaneously.
Los análisis indican que las manipularon simultáneamente.

Analysis indicates particles were composed of 38.5% hyper-synthetics,
Los análisis indican que las partículas se componen de 38.5% hiper-sintéticos,

The analysis indicates that it is not a hoax.
Los análisis indican que no es broma.